| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No issues to resolve 🎉 | حل ڪرڻ لاءِ ڪو مسئلو ناهي 🎉 | Details | |
| There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. | جائزو انگ اکر لوڊ ڪرڻ ۾ غلطي ٿي. ٻيهر ڪوشش لاءِ ڪلڪ ڪريو. | Details | |
|
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. جائزو انگ اکر لوڊ ڪرڻ ۾ غلطي ٿي. ٻيهر ڪوشش لاءِ ڪلڪ ڪريو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview Stats: | جائزو انگ اکر: | Details | |
| Sync with Google: | گوگل سان سنڪ: | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: آخري تازه ڪاري: %1$s، جنهن ۾ %2$d پراڊڪٽ آهي
You have to log in to edit this translation.
Plural: آخري تازه ڪاري: %1$s، جنهن ۾ %2$d پراڊڪٽس آهن
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically synced to Google | خودڪار طور گوگل سان سنڪ ٿيل | Details | |
|
Automatically synced to Google خودڪار طور گوگل سان سنڪ ٿيل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync in progress | سنڪ جاري آهي | Details | |
| <link>Read more about product sync and statuses</link> | <link>پراڊڪٽ سنڪ ۽ اسٽيٽس بابت وڌيڪ پڙهو</link> | Details | |
|
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>پراڊڪٽ سنڪ ۽ اسٽيٽس بابت وڌيڪ پڙهو</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. | <strong>‘نامنظور’ پراڊڪٽس</strong> غير فعال آهن ۽ گوگل لسٽنگ ۾ ظاهر نه ٿينديون. | Details | |
|
<strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>‘نامنظور’ پراڊڪٽس</strong> غير فعال آهن ۽ گوگل لسٽنگ ۾ ظاهر نه ٿينديون.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. | <strong>‘منتظر’ پراڊڪٽس</strong> گوگل طرفان پروسيس ٿي رهيون آهن. اهي منظور ٿيڻ تائين لسٽنگ ۾ ظاهر نه ٿينديون. | Details | |
|
<strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>‘منتظر’ پراڊڪٽس</strong> گوگل طرفان پروسيس ٿي رهيون آهن. اهي منظور ٿيڻ تائين لسٽنگ ۾ ظاهر نه ٿينديون.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. | <strong>‘ختم ٿيڻ واريون’ پروڊڪٽس</strong> غير فعال ٿي وينديون ۽ ايندڙ 3 ڏينهن ۾ Google جي فهرستن ۾ ظاهر نه ٿينديون. | Details | |
|
<strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>‘ختم ٿيڻ واريون’ پروڊڪٽس</strong> غير فعال ٿي وينديون ۽ ايندڙ 3 ڏينهن ۾ Google جي فهرستن ۾ ظاهر نه ٿينديون.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. | <strong>‘فعال’ پروڊڪٽس</strong> مڪمل طور تي منظور ٿيل آهن ۽ Google تي پروڊڪٽ فيڊ ۾ ظاهر ٿيڻ جي اهل آهن. | Details | |
|
<strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>‘فعال’ پروڊڪٽس</strong> مڪمل طور تي منظور ٿيل آهن ۽ Google تي پروڊڪٽ فيڊ ۾ ظاهر ٿيڻ جي اهل آهن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> | جمع ڪرائڻ کان پوءِ، Google هر پروڊڪٽ کي هڪ حالت تفويض ڪري ٿو: <strong>فعال، ختم ٿيڻ واري، زير التواء، يا نا منظور ٿيل.</strong> | Details | |
|
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> جمع ڪرائڻ کان پوءِ، Google هر پروڊڪٽ کي هڪ حالت تفويض ڪري ٿو: <strong>فعال، ختم ٿيڻ واري، زير التواء، يا نا منظور ٿيل.</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. | <strong>‘هم وقت سازي نه ٿيل’ پروڊڪٽس</strong> Google جي فهرستن ۾ ظاهر نه ٿيون ٿين. اهي جمع ڪرائڻ لاءِ قطار ۾ آهن، يا اهي پروڊڪٽ فيڊ لاءِ نااهل يا خارج ٿيل ٿي سگهن ٿيون. | Details | |
|
<strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>‘هم وقت سازي نه ٿيل’ پروڊڪٽس</strong> Google جي فهرستن ۾ ظاهر نه ٿيون ٿين. اهي جمع ڪرائڻ لاءِ قطار ۾ آهن، يا اهي پروڊڪٽ فيڊ لاءِ نااهل يا خارج ٿيل ٿي سگهن ٿيون.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. | توهان جي پروڊڪٽ فيڊ <strong>خودڪار طور تي هم وقت سازي ٿيل آهي</strong> WooCommerce کان Google تائين، هر 1-2 ڏينهن ۾. | Details | |
|
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
توهان جي پروڊڪٽ فيڊ <strong>خودڪار طور تي هم وقت سازي ٿيل آهي</strong> WooCommerce کان Google تائين، هر 1-2 ڏينهن ۾.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as