| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | سيٽ اپ مڪمل ڪريو | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | توهان جا پراڊڪٽ Google Ads لاءِ تيار آهن! پنهنجو اڪائونٽ ڳنڍڻ مڪمل ڪريو، پنهنجي مهم ٺاهيو، پنهنجو بجيٽ چونڊيو، ۽ پنهنجي اشتهارن جي اثر کي آساني سان ماپيو. ان سان گڏ، گوگل توهان کي نئين اڪائونٽس لاءِ $500 خرچ ڪرڻ تي $500 USD جي اشتهاري ڪريڊٽ ڏيندو. شرطون لاڳو آهن. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. توهان جا پراڊڪٽ Google Ads لاءِ تيار آهن! پنهنجو اڪائونٽ ڳنڍڻ مڪمل ڪريو، پنهنجي مهم ٺاهيو، پنهنجو بجيٽ چونڊيو، ۽ پنهنجي اشتهارن جي اثر کي آساني سان ماپيو. ان سان گڏ، گوگل توهان کي نئين اڪائونٽس لاءِ $500 خرچ ڪرڻ تي $500 USD جي اشتهاري ڪريڊٽ ڏيندو. شرطون لاڳو آهن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | پنهنجو Google Ads اڪائونٽ ڳنڍڻ مڪمل ڪريو | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account پنهنجو Google Ads اڪائونٽ ڳنڍڻ مڪمل ڪريو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Google Ads سيٽ اپ ڪريو | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | توهان جا پراڊڪٽ Google Ads لاءِ تيار آهن! پنهنجا پراڊڪٽ گوگل تي ڏيکاريو جڏهن خريد ڪندڙ توهان جي پيش ڪيل پراڊڪٽس جي ڳولا ۾ هجن. نئين Google Ads اڪائونٽس لاءِ، جڏهن توهان پهرين 60 ڏينهن ۾ $500 خرچ ڪندا ته $500 جي اشتهاري ڪريڊٽ حاصل ڪريو. شرطون لاڳو آهن. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. توهان جا پراڊڪٽ Google Ads لاءِ تيار آهن! پنهنجا پراڊڪٽ گوگل تي ڏيکاريو جڏهن خريد ڪندڙ توهان جي پيش ڪيل پراڊڪٽس جي ڳولا ۾ هجن. نئين Google Ads اڪائونٽس لاءِ، جڏهن توهان پهرين 60 ڏينهن ۾ $500 خرچ ڪندا ته $500 جي اشتهاري ڪريڊٽ حاصل ڪريو. شرطون لاڳو آهن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | ٽرئفڪ وڌائڻ ۽ وڪرو وڌائڻ لاءِ اشتهار شروع ڪريو | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales ٽرئفڪ وڌائڻ ۽ وڪرو وڌائڻ لاءِ اشتهار شروع ڪريو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | توهان Google Ads تي پنهنجي پهرين تبديلي حاصل ڪئي! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 توهان Google Ads تي پنهنجي پهرين تبديلي حاصل ڪئي! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | مبارڪون! اسان کي ٻڌايو ته توهان Google for WooCommerce بابت ڇا سوچيو ٿا هڪ تبصرو ڇڏي. توهان جي راءِ اسان کي WooCommerce کي توهان لاءِ اڃا بهتر بڻائڻ ۾ مدد ڪندي. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. مبارڪون! اسان کي ٻڌايو ته توهان Google for WooCommerce بابت ڇا سوچيو ٿا هڪ تبصرو ڇڏي. توهان جي راءِ اسان کي WooCommerce کي توهان لاءِ اڃا بهتر بڻائڻ ۾ مدد ڪندي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | توهان پنهنجي پراڊڪٽ فيڊ تي %s+ ڪلڪون حاصل ڪيون آهن! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 توهان پنهنجي پراڊڪٽ فيڊ تي %s+ ڪلڪون حاصل ڪيون آهن! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Google for WooCommerce ڏانهن وڃو | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Google for WooCommerce ڏانهن وڃو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | توهان جو WordPress.com اڪائونٽ Google for WooCommerce کان ڌار ٿي ويو آهي. پنهنجو WordPress.com اڪائونٽ ٻيهر ڳنڍيو ته جيئن توهان جون شيون Google for WooCommerce ايڪسٽينشن ذريعي Google تي لسٽ ٿيل رهن.<br/><br/>جيڪڏهن توهان ٻيهر نه ڳنڍيندا، ته موجوده لسٽنگون شايد Google مان هٽائي سگهجن ٿيون. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. توهان جو WordPress.com اڪائونٽ Google for WooCommerce کان ڌار ٿي ويو آهي. پنهنجو WordPress.com اڪائونٽ ٻيهر ڳنڍيو ته جيئن توهان جون شيون Google for WooCommerce ايڪسٽينشن ذريعي Google تي لسٽ ٿيل رهن.<br/><br/>جيڪڏهن توهان ٻيهر نه ڳنڍيندا، ته موجوده لسٽنگون شايد Google مان هٽائي سگهجن ٿيون.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | پنهنجي اسٽور کي Google for WooCommerce سان ٻيهر ڳنڍيو | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce پنهنجي اسٽور کي Google for WooCommerce سان ٻيهر ڳنڍيو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | تبصرو ڇڏيو | Details | |
| Add contact information | رابطي جي معلومات شامل ڪريو | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google کي سڀني اسٽورن لاءِ جيڪي Google Merchant Center استعمال ڪن ٿا، فون نمبر ۽ اسٽور جو پتو گهربل آهي. اهو توهان جي اسٽور جي تصديق لاءِ ضروري آهي، ۽ اهو گراهڪن کي نه ڏيکاريو ويندو. جيڪڏهن توهان پنهنجي رابطي جي معلومات شامل نه ڪندا، ته توهان جون لسٽنگون شايد Google تي ظاهر نه ٿين. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google کي سڀني اسٽورن لاءِ جيڪي Google Merchant Center استعمال ڪن ٿا، فون نمبر ۽ اسٽور جو پتو گهربل آهي. اهو توهان جي اسٽور جي تصديق لاءِ ضروري آهي، ۽ اهو گراهڪن کي نه ڏيکاريو ويندو. جيڪڏهن توهان پنهنجي رابطي جي معلومات شامل نه ڪندا، ته توهان جون لسٽنگون شايد Google تي ظاهر نه ٿين.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as