GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Sindhi

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,543) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 66 67 68 69 70 … 105
Prio Original string Translation —
Issues مسلا Details

Issues

مسلا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/meta-box/channel_visibility.php:85
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Google sync status گوگل سنڪ حالت Details

Google sync status

گوگل سنڪ حالت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/meta-box/channel_visibility.php:81
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. اهو پيداوار ڪنهن به چينل تي نٿو ڏيکاري سگهجي ڇو ته اهو توهان جي اسٽور ڪيٽلاگ مان لڪايل آهي. Details

This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog.

اهو پيداوار ڪنهن به چينل تي نٿو ڏيکاري سگهجي ڇو ته اهو توهان جي اسٽور ڪيٽلاگ مان لڪايل آهي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/meta-box/channel_visibility.php:52
Priority:
normal
More links:
Issues detected مسلا ڳولي ويا Details

Issues detected

مسلا ڳولي ويا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/meta-box/channel_visibility.php:33
  • views/meta-box/coupon_channel_visibility.php:54
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Don't show coupon ڪوپون نه ڏيکاريو Details

Don't show coupon

ڪوپون نه ڏيکاريو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/bulk-edit/shop_coupon.php:26
Priority:
normal
More links:
Show coupon ڪوپون ڏيکاريو Details

Show coupon

ڪوپون ڏيکاريو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/bulk-edit/shop_coupon.php:25
Priority:
normal
More links:
— No change — — ڪوبه تبديلي نه — Details

— No change —

— ڪوبه تبديلي نه —
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/bulk-edit/shop_coupon.php:24
Priority:
normal
More links:
Google visibility گوگل ڏيکاءُ Details

Google visibility

گوگل ڏيکاءُ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/bulk-edit/shop_coupon.php:19
Priority:
normal
More links:
As this is a variable product, you can add additional product attributes by going to Variations > Select one variation > Google for WooCommerce. جيئن ته هي هڪ متغير پيداوار آهي، توهان وڌيڪ پيداوار خاصيتون شامل ڪري سگهو ٿا ويريئيشنز > هڪ ويريئيشن چونڊيو > وڪومرس لاءِ گوگل تي وڃي. Details

As this is a variable product, you can add additional product attributes by going to Variations > Select one variation > Google for WooCommerce.

جيئن ته هي هڪ متغير پيداوار آهي، توهان وڌيڪ پيداوار خاصيتون شامل ڪري سگهو ٿا ويريئيشنز > هڪ ويريئيشن چونڊيو > وڪومرس لاءِ گوگل تي وڃي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/attributes/tab-panel.php:21
Priority:
normal
More links:
Don't Sync and show سنڪرون نه ڪريو ۽ ڏيکاريو Details

Don't Sync and show

سنڪرون نه ڪريو ۽ ڏيکاريو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:12:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Value/ChannelVisibility.php:75
Priority:
normal
More links:
Sync and show سنڪ ۽ ڏيکاريو Details

Sync and show

سنڪ ۽ ڏيکاريو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:33:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Value/ChannelVisibility.php:74
  • js/build/product-feed.js:7
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d GTIN was migrated in %2$d seconds.
  • Plural:
    %1$d GTIN were migrated in %2$d seconds.
  • Singular:
    %1$d GTIN %2$d سيڪنڊن ۾ منتقل ڪيو ويو.
  • Plural:
    %1$d GTIN %2$d سيڪنڊن ۾ منتقل ڪيا ويا.
Details

Singular:
%1$d GTIN was migrated in %2$d seconds.

%1$d GTIN %2$d سيڪنڊن ۾ منتقل ڪيو ويو.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$d GTIN were migrated in %2$d seconds.

%1$d GTIN %2$d سيڪنڊن ۾ منتقل ڪيا ويا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$d is the number of migrated GTINS and %2$d is the execution time in seconds.
Date added (GMT):
2026-04-22 14:33:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Utility/WPCLIMigrationGTIN.php:96
Priority:
normal
More links:
No GTIN were migrated. ڪوبه جي ٽي آءِ اين منتقل نه ٿيو. Details

No GTIN were migrated.

ڪوبه جي ٽي آءِ اين منتقل نه ٿيو.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:33:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Utility/WPCLIMigrationGTIN.php:89
Priority:
normal
More links:
20 minutes 20 منٽ Details

20 minutes

20 منٽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:33:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/TaskList/CompleteSetupTask.php:74
Priority:
normal
More links:
Set up Google for WooCommerce گوگل فار ووڪامرس سيٽ اپ ڪريو Details

Set up Google for WooCommerce

گوگل فار ووڪامرس سيٽ اپ ڪريو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:33:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/TaskList/CompleteSetupTask.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 105

Export as