| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | موجود مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ سان ڳنڍيو | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account موجود مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ سان ڳنڍيو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ سان ڳنڍڻ ۾ ناڪامي. مهرباني ڪري بعد ۾ ٻيهر ڪوشش ڪريو. | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ سان ڳنڍڻ ۾ ناڪامي. مهرباني ڪري بعد ۾ ٻيهر ڪوشش ڪريو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | توهان جي گوگل مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ سان ڳنڍڻ ۾ ناڪامي. مهرباني ڪري پنهنجو ڪنيڪشن چيڪ ڪريو ۽ ٻيهر ڪوشش ڪريو. | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. توهان جي گوگل مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ سان ڳنڍڻ ۾ ناڪامي. مهرباني ڪري پنهنجو ڪنيڪشن چيڪ ڪريو ۽ ٻيهر ڪوشش ڪريو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | يا، نئون مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ ٺاهيو | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account يا، نئون مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ ٺاهيو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | توهان جي گوگل مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ کي ڊسڪنيڪٽ ڪرڻ ۾ ناڪامي. مهرباني ڪري بعد ۾ ٻيهر ڪوشش ڪريو. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. توهان جي گوگل مرچنٽ سينٽر اڪائونٽ کي ڊسڪنيڪٽ ڪرڻ ۾ ناڪامي. مهرباني ڪري بعد ۾ ٻيهر ڪوشش ڪريو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | توهان جي Google Merchant Center اڪائونٽ کي ڊسڪنيڪٽ ڪري رهيو آهي، مهرباني ڪري انتظار ڪريو… | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… توهان جي Google Merchant Center اڪائونٽ کي ڊسڪنيڪٽ ڪري رهيو آهي، مهرباني ڪري انتظار ڪريو…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | يا، ڪنهن ٻئي Google Merchant Center اڪائونٽ سان ڳنڍيو | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account يا، ڪنهن ٻئي Google Merchant Center اڪائونٽ سان ڳنڍيو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | توهان Google جي شرطن ۽ پاليسين تي عمل ڪرڻ سان متفق آهيو، جنهن ۾ <link>Google Merchant Center سروس جا شرط</link> شامل آهن. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. توهان Google جي شرطن ۽ پاليسين تي عمل ڪرڻ سان متفق آهيو، جنهن ۾ <link>Google Merchant Center سروس جا شرط</link> شامل آهن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | Google Merchant Center اڪائونٽ ٺاهڻ سان، توهان هيٺين شرطن ۽ ضابطن سان متفق آهيو: | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: Google Merchant Center اڪائونٽ ٺاهڻ سان، توهان هيٺين شرطن ۽ ضابطن سان متفق آهيو:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | جيڪڏهن توهان نئون Google Merchant Center اڪائونٽ ٺاهيو ٿا، ته توهان کي هن اسٽور جي URL کي نئين اڪائونٽ سان ٻيهر دعويٰ ڪرڻو پوندو. ان جي نتيجي ۾ ڪي به موجوده پراڊڪٽ لسٽنگون يا اشتهار هلڻ بند ٿي ويندا، ۽ ٻيو تصديق ٿيل اڪائونٽ پنهنجو دعويٰ وڃائي ويندو. | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. جيڪڏهن توهان نئون Google Merchant Center اڪائونٽ ٺاهيو ٿا، ته توهان کي هن اسٽور جي URL کي نئين اڪائونٽ سان ٻيهر دعويٰ ڪرڻو پوندو. ان جي نتيجي ۾ ڪي به موجوده پراڊڪٽ لسٽنگون يا اشتهار هلڻ بند ٿي ويندا، ۽ ٻيو تصديق ٿيل اڪائونٽ پنهنجو دعويٰ وڃائي ويندو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | توهان وٽ اڳ ۾ ئي هڪ ٻيو تصديق ٿيل اڪائونٽ آهي، <storename />، جيڪو هن اسٽور جي URL، <storeurl /> سان ڳنڍيل آهي. | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. توهان وٽ اڳ ۾ ئي هڪ ٻيو تصديق ٿيل اڪائونٽ آهي، <storename />، جيڪو هن اسٽور جي URL، <storeurl /> سان ڳنڍيل آهي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | ڇا توهان پڪ سان نئون Google Merchant Center اڪائونٽ ٺاهڻ چاهيو ٿا؟ | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? ڇا توهان پڪ سان نئون Google Merchant Center اڪائونٽ ٺاهڻ چاهيو ٿا؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | Google Merchant Center اڪائونٽ ٺاهيو | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account Google Merchant Center اڪائونٽ ٺاهيو
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | جيڪڏهن توهان پنهنجي دعويٰ ڪيل URL کي %1$s ڏانهن سوئچ ڪيو ٿا، ته توهان %2$s تي پنهنجو دعويٰ وڃائي ويندا. ان جي نتيجي ۾ %2$s سان ڳنڍيل ڪي به موجوده پراڊڪٽ لسٽنگون هلڻ بند ٿي وينديون. | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. جيڪڏهن توهان پنهنجي دعويٰ ڪيل URL کي %1$s ڏانهن سوئچ ڪيو ٿا، ته توهان %2$s تي پنهنجو دعويٰ وڃائي ويندا. ان جي نتيجي ۾ %2$s سان ڳنڍيل ڪي به موجوده پراڊڪٽ لسٽنگون هلڻ بند ٿي وينديون.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | توهان جي نئين URL ڏانهن سوئچ ڪرڻ ۾ ناڪامي. مهرباني ڪري بعد ۾ ٻيهر ڪوشش ڪريو. | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. توهان جي نئين URL ڏانهن سوئچ ڪرڻ ۾ ناڪامي. مهرباني ڪري بعد ۾ ٻيهر ڪوشش ڪريو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as