| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to retrieve report data. | Haitombokwanisi kutora data yechirevo. | Details | |
|
Unable to retrieve report data. Haitombokwanisi kutora data yechirevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Product View Report. | Haitombokwanisi kutora Chirevo cheKuona Chigadzirwa. | Details | |
|
Unable to retrieve Product View Report. Haitombokwanisi kutora Chirevo cheKuona Chigadzirwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve product metrics data | Haitombokwanisi kutora data yezviyero zvechigadzirwa | Details | |
|
Unable to retrieve product metrics data Haitombokwanisi kutora data yezviyero zvechigadzirwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price insights data | Haitombokwanisi kutora data yezvinoonekwa zvemitengo | Details | |
|
Unable to retrieve price insights data Haitombokwanisi kutora data yezvinoonekwa zvemitengo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price benchmark data | Haitombokwanisi kutora data yebenchmark yemitengo | Details | |
|
Unable to retrieve price benchmark data Haitombokwanisi kutora data yebenchmark yemitengo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to update Merchant Center account: %s | Haitombokwanisi kuvandudza account yeMerchant Center: %s | Details | |
|
Unable to update Merchant Center account: %s Haitombokwanisi kuvandudza account yeMerchant Center: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Merchant Center account status. | Haitombokwanisi kutora mamiriro eaccount yeMerchant Center. | Details | |
|
Unable to retrieve Merchant Center account status. Haitombokwanisi kutora mamiriro eaccount yeMerchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Merchant Center account: %s | Haitombokwanisi kutora account yeMerchant Center: %s | Details | |
|
Unable to retrieve Merchant Center account: %s Haitombokwanisi kutora account yeMerchant Center: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website. | Haitombokwanisi kutora webhusaiti. | Details | |
|
Unable to claim website. Haitombokwanisi kutora webhusaiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Website already claimed, use overwrite to complete the process. | Webhusaiti yatotora, shandisa kudarika kuti upedze maitiro. | Details | |
|
Website already claimed, use overwrite to complete the process. Webhusaiti yatotora, shandisa kudarika kuti upedze maitiro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred in the Shopping Content Service. | Kukanganisa kusingazivikanwe kwakaitika muShopping Content Service. | Details | |
|
An unknown error occurred in the Shopping Content Service. Kukanganisa kusingazivikanwe kwakaitika muShopping Content Service.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving status | Kukanganisa pakudzoreredza mamiriro | Details | |
|
Error retrieving status Kukanganisa pakudzoreredza mamiriro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response when retrieving status | Mhinduro isiriyo pakudzoreredza mamiriro | Details | |
|
Invalid response when retrieving status Mhinduro isiriyo pakudzoreredza mamiriro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Google account | Haitadzi kubatanidza account yeGoogle | Details | |
|
Unable to connect Google account Haitadzi kubatanidza account yeGoogle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve report data: %s | Haitadzi kudzoreredza data remushumo: %s | Details | |
|
Unable to retrieve report data: %s Haitadzi kudzoreredza data remushumo: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as