| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app | Mamiriro emushambadzi anopa mvumo kune Google's WPCOM app | Details | |
|
The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app Mamiriro emushambadzi anopa mvumo kune Google's WPCOM app
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. | Inoratidza zita repeji rinotevera rakanangidzirwa kune URL yekudzosera kana yadzoserwa kubva kuGoogle WPCOM App mvumo. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. Inoratidza zita repeji rinotevera rakanangidzirwa kune URL yekudzosera kana yadzoserwa kubva kuGoogle WPCOM App mvumo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted onboarding completion status. | Mamiriro ekupedzisa kudzidziswa akabudirira kudzimwa. | Details | |
|
Successfully deleted onboarding completion status. Mamiriro ekupedzisa kudzidziswa akabudirira kudzimwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully onboarded service based merchant. | Mushambadzi wekubatira masevhisi akabudirira kudzidziswa. | Details | |
|
Successfully onboarded service based merchant. Mushambadzi wekubatira masevhisi akabudirira kudzidziswa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location where products will be shown. | Nzvimbo panoratidzwa zvigadzirwa. | Details | |
|
Location where products will be shown. Nzvimbo panoratidzwa zvigadzirwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The language to use for product listings. | Mutauro wekushandisa pakurongedza zvigadzirwa. | Details | |
|
The language to use for product listings. Mutauro wekushandisa pakurongedza zvigadzirwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The locale for the site. | Mutauro wenzvimbo yesaiti. | Details | |
| Successfully updated the Target Audience settings. | Zvakabudirira kugadziridza zvigadziriso zveVateereri Vakanangwa. | Details | |
|
Successfully updated the Target Audience settings. Zvakabudirira kugadziridza zvigadziriso zveVateereri Vakanangwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of products that are ready to be synced to Google. | Nhamba yezvigadzirwa zvakagadzirira kuwiriraniswa kuGoogle. | Details | |
|
The number of products that are ready to be synced to Google. Nhamba yezvigadzirwa zvakagadzirira kuwiriraniswa kuGoogle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. | Zvakabudirira kuronga basa rekugadziridza nhamba yezvigadzirwa zvinogona kuwiriraniswa. | Details | |
|
Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. Zvakabudirira kuronga basa rekugadziridza nhamba yezvigadzirwa zvinogona kuwiriraniswa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include continents data if set to true. | Batanidza data yemakondinendi kana yakaiswa kuti ichokwadi. | Details | |
|
Include continents data if set to true. Batanidza data yemakondinendi kana yakaiswa kuti ichokwadi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country in which the shipping time applies. | Nyika umo nguva yekutumira inoshanda. | Details | |
|
Country in which the shipping time applies. Nyika umo nguva yekutumira inoshanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. | Nguva yepasi yekutumira haigone kuva yakakura kudarika nguva yepamusoro yekutumira. | Details | |
|
The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. Nguva yepasi yekutumira haigone kuva yakakura kudarika nguva yepamusoro yekutumira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times cannot be negative. | Nguva dzekutumira hadzigone kuva dzisina kunaka. | Details | |
|
Shipping times cannot be negative. Nguva dzekutumira hadzigone kuva dzisina kunaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s is not of type %2$s. | %1$s haisi yerudzi rwe%2$s. | Details | |
Export as