| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center account already connected: %d | Merchant Center account yatobatanidzwa: %d | Details | |
|
Merchant Center account already connected: %d Merchant Center account yatobatanidzwa: %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. | Haitombogone kukumbira webhusaiti URL neiyi Merchant Center Account. | Details | |
|
Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. Haitombogone kukumbira webhusaiti URL neiyi Merchant Center Account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown merchant account creation step %1$s | Nhanho yekugadzira account yemutengesi isingazivikanwe %1$s | Details | |
|
Unknown merchant account creation step %1$s Nhanho yekugadzira account yemutengesi isingazivikanwe %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid claim overwrite. | Kuedza kudzorera chikumbiro chisiri icho. | Details | |
|
Attempting invalid claim overwrite. Kuedza kudzorera chikumbiro chisiri icho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid URL switch. | Kuedza kushandura URL isiriyo. | Details | |
|
Attempting invalid URL switch. Kuedza kushandura URL isiriyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping | Kutumira | Details | |
| MC Setup Wizard | Mushandisi weKugadzira MC | Details | |
| Ads Setup Wizard | Mushandisi weKugadzira Ads | Details | |
| Reports | Mishumo | Details | |
| Product Feed | Chikafu cheChigadzirwa | Details | |
| Attribute Mapping | Kurongedza Hunhu | Details | |
| The job "%s" does not exist. | Basa "%s" haripo. | Details | |
| The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. | Basa "%s" rakamiswa nekuti huwandu hwekukundikana hwuri pamusoro pechikamu chinotenderwa. | Details | |
|
The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. Basa "%s" rakamiswa nekuti huwandu hwekukundikana hwuri pamusoro pechikamu chinotenderwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required job item "%s" not provided. | Chinhu chebasa chinodiwa "%s" hachina kupihwa. | Details | |
|
Required job item "%s" not provided. Chinhu chebasa chinodiwa "%s" hachina kupihwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Job item not found. | Chinhu chebasa hachina kuwanikwa. | Details | |
Export as