| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Google account is connected to your store’s product feed. | Iri Google account rakabatana nechitoro chako chekudyisa chigadzirwa. | Details | |
|
This Google account is connected to your store’s product feed. Iri Google account rakabatana nechitoro chako chekudyisa chigadzirwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. | Mishandirapamwe ipi neipi yakagadzirwa kuburikidza neapp iyi ichaonekwa muakaundi yako yeGoogle Ads. Uchabhadhariswa zvakananga kuburikidza neGoogle. | Details | |
|
Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. Mishandirapamwe ipi neipi yakagadzirwa kuburikidza neapp iyi ichaonekwa muakaundi yako yeGoogle Ads. Uchabhadhariswa zvakananga kuburikidza neGoogle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect accounts | Batanidza maakaundi | Details | |
| Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. | Batanidza akaundi yako yeGoogle neakaundi yako yeGoogle Ads kuti ugadzire mushandirapamwe wePerformance Max. | Details | |
|
Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. Batanidza akaundi yako yeGoogle neakaundi yako yeGoogle Ads kuti ugadzire mushandirapamwe wePerformance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up your accounts | Gadzira maakaundi ako | Details | |
| Set up your campaign | Gadzira mushandirapamwe wako | Details | |
| Coupon issues | Matambudziko ekuponi | Details | |
| Don't show coupon on Google | Usaratidze kuponi paGoogle | Details | |
| Show coupon on Google | Ratidza kuponi paGoogle | Details | |
| This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. | Chiteshi chekuonekwa kwekuponi hachisati chatsigirwa munyika yako yechitoro. | Details | |
|
This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. Chiteshi chekuonekwa kwekuponi hachisati chatsigirwa munyika yako yechitoro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. | Kuponi iyi haigone kuratidzwa nekuti zvirambidzo zvekuponi hazvitsigirwe kugoverana muGoogle chiteshi. | Details | |
|
This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. Kuponi iyi haigone kuratidzwa nekuti zvirambidzo zvekuponi hazvitsigirwe kugoverana muGoogle chiteshi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. | Kuponi iyi haigone kuratidzwa pachiteshi cheveruzhinji nekuti yakavanzwa kubva kuchitoro chako. | Details | |
|
This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. Kuponi iyi haigone kuratidzwa pachiteshi cheveruzhinji nekuti yakavanzwa kubva kuchitoro chako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for updates. | Tarisa email yako kuti uwane zvitsva. | Details | |
|
Check your email for updates. Tarisa email yako kuti uwane zvitsva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent to Google | Yatumirwa kuGoogle | Details | |
| Pending for sync | Yakamirira kusanganiswa | Details | |
Export as