| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Svika vatengi vakawanda nekushambadza zvigadzirwa zvako pamatanho eGoogle Ads akadai seSearch, YouTube neDiscover. | Details | |
|
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Svika vatengi vakawanda nekushambadza zvigadzirwa zvako pamatanho eGoogle Ads akadai seSearch, YouTube neDiscover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. | Performance Max inoshandisa yakanakisa yeGoogle AI kuratidza zvishambadziro zvine simba kwazvo zvezvigadzirwa zvako panguva yakakodzera nenzvimbo. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max inoshandisa yakanakisa yeGoogle AI kuratidza zvishambadziro zvine simba kwazvo zvezvigadzirwa zvako panguva yakakodzera nenzvimbo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. | Isa bhajeti rezuva nezuva, uye ubhadhare chete kana vanhu vachidzvanya pane ako ads. | Details | |
|
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Isa bhajeti rezuva nezuva, uye ubhadhare chete kana vanhu vachidzvanya pane ako ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. | Hongu! Yakagadzirirwa kunyanya vashandi vanopa masevhisi ({give_examples}, nezvimwe). Inobata "Masevhisi" ako sechipo uye inokurudzira kuwana vatengi kana misangano. | Details | |
|
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. Hongu! Yakagadzirirwa kunyanya vashandi vanopa masevhisi ({give_examples}, nezvimwe). Inobata "Masevhisi" ako sechipo uye inokurudzira kuwana vatengi kana misangano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have physical products. Can I still use this? | Handina zvigadzirwa zvemuviri. Ndinogona here kushandisa ichi? | Details | |
|
I don't have physical products. Can I still use this? Handina zvigadzirwa zvemuviri. Ndinogona here kushandisa ichi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. | PMax campaign yemasevhisi inoshandisa mapeji ekutanga ewebhusaiti yako uye zvinhu zvekugadzira (mifananidzo, mavhidhiyo, zvinyorwa) kutsvaga vatengi paSearch, YouTube, Display, uye Maps. | Details | |
|
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. PMax campaign yemasevhisi inoshandisa mapeji ekutanga ewebhusaiti yako uye zvinhu zvekugadzira (mifananidzo, mavhidhiyo, zvinyorwa) kutsvaga vatengi paSearch, YouTube, Display, uye Maps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is a PMax campaign for services? | Chii chinonzi PMax campaign yemasevhisi? | Details | |
|
What is a PMax campaign for services? Chii chinonzi PMax campaign yemasevhisi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. | Kana uri kushandisa Performance Max Campaign, masevhisi ako anogona kuoneka paGoogle Search, Google Maps, Gmail, Youtube, Google Display Network, uye Discover feed. Izvi zvinoshanda chete munzvimbo dzinoitirwa masevhisi ako. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Kana uri kushandisa Performance Max Campaign, masevhisi ako anogona kuoneka paGoogle Search, Google Maps, Gmail, Youtube, Google Display Network, uye Discover feed. Izvi zvinoshanda chete munzvimbo dzinoitirwa masevhisi ako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my services appear? | Masevhisi angu achaonekwa kupi? | Details | |
|
Where will my services appear? Masevhisi angu achaonekwa kupi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. | Mishandirapamwe yeGoogle's Performance Max inofambiswa nemamodheru ekudzidza kwemuchina. Mamodheru aya anodzidzisa uye anochinja zvichienderana nedata raunopa mumushandirapamwe wako. Izvi zvinoreva kuti kugadzirisa kushanda kwemashandiro kunogona kutora nguva. Kazhinji, maitiro ekudzidza aya anotora 1—2 mavhiki. | Details | |
|
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Mishandirapamwe yeGoogle's Performance Max inofambiswa nemamodheru ekudzidza kwemuchina. Mamodheru aya anodzidzisa uye anochinja zvichienderana nedata raunopa mumushandirapamwe wako. Izvi zvinoreva kuti kugadzirisa kushanda kwemashandiro kunogona kutora nguva. Kazhinji, maitiro ekudzidza aya anotora 1—2 mavhiki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How long until I see results with Google Ads? | Zvinotora nguva yakareba sei kuti ndione mhedzisiro neGoogle Ads? | Details | |
|
How long until I see results with Google Ads? Zvinotora nguva yakareba sei kuti ndione mhedzisiro neGoogle Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Kana uri kushandisa Performance Max Campaign, zvigadzirwa zvako zvakatenderwa zvinogona kuoneka paGoogle Search, Google Maps, Shopping tab, Gmail, Youtube, Google Display Network, uye Discover feed. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Kana uri kushandisa Performance Max Campaign, zvigadzirwa zvako zvakatenderwa zvinogona kuoneka paGoogle Search, Google Maps, Shopping tab, Gmail, Youtube, Google Display Network, uye Discover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. | Kana uri kutengesa muUS, saka chikafu chezvigadzirwa chakakodzera chinogona kuoneka mumigumisiro yekutsvaga paGoogle Search, Google Images, uye Google Shopping tab. Kana uri kutengesa kunze kweUS, chikafu chezvigadzirwa chichaonekwa paShopping tab. | Details | |
|
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Kana uri kutengesa muUS, saka chikafu chezvigadzirwa chakakodzera chinogona kuoneka mumigumisiro yekutsvaga paGoogle Search, Google Images, uye Google Shopping tab. Kana uri kutengesa kunze kweUS, chikafu chezvigadzirwa chichaonekwa paShopping tab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my products appear? | Zvigadzirwa zvangu zvichaonekwa kupi? | Details | |
|
Where will my products appear? Zvigadzirwa zvangu zvichaonekwa kupi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. | Ne Google Ads, iwe unosarudza kuti unoda kushandisa marii. Hapana mari shoma inodiwa, uye hapana chibvumirano chenguva. Mari yako inogona kusiyana zuva nezuva, asi hauchabhadhariswe kupfuura bhajeti rako rezuva nezuva rakawedzerwa nenhamba yemazuva mumwedzi. Unobhadhara chete kune mabhenefiti chaiwo uye mafoni ayo adhi yako inowana. | Details | |
|
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Ne Google Ads, iwe unosarudza kuti unoda kushandisa marii. Hapana mari shoma inodiwa, uye hapana chibvumirano chenguva. Mari yako inogona kusiyana zuva nezuva, asi hauchabhadhariswe kupfuura bhajeti rako rezuva nezuva rakawedzerwa nenhamba yemazuva mumwedzi. Unobhadhara chete kune mabhenefiti chaiwo uye mafoni ayo adhi yako inowana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as