| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Ndinogona kugonesa Kushambadzira Kwenyika Dzakawanda pamishandirapamwe yangu iripo? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Ndinogona kugonesa Kushambadzira Kwenyika Dzakawanda pamishandirapamwe yangu iripo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Kushambadzira Kwenyika Dzakawanda kunokutendera kuti ugadzire mushandirapamwe weGoogle Ads umwe chete unonangana nenyika dzakawanda panguva imwe chete. Google yeWooCommerce inozadza otomatiki nyika dzakakodzera kubva kuGoogle Merchant Center account yako mukati mekuyerera kwekugadzira mushandirapamwe weads plugin. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Kushambadzira Kwenyika Dzakawanda kunokutendera kuti ugadzire mushandirapamwe weGoogle Ads umwe chete unonangana nenyika dzakawanda panguva imwe chete. Google yeWooCommerce inozadza otomatiki nyika dzakakodzera kubva kuGoogle Merchant Center account yako mukati mekuyerera kwekugadzira mushandirapamwe weads plugin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Chii chinonzi Kushambadzira Kwenyika Dzakawanda? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Chii chinonzi Kushambadzira Kwenyika Dzakawanda?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Kune <linkPmax>mishandirapamwe yePerformance Max</linkPmax>, dzidza zvimwe nezvenyika dzakatsigirwa uye mari <link>pano</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Kune <linkPmax>mishandirapamwe yePerformance Max</linkPmax>, dzidza zvimwe nezvenyika dzakatsigirwa uye mari <link>pano</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Ndeapi nyika aripo eGoogle yeWooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Ndeapi nyika aripo eGoogle yeWooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Shanduko dzakasimudzirwa</link> chinhu chinogona kuvandudza kunaka kwekuyera kwako kwekushanduka uye kuvhura simba rekubheja rakawanda. Inowedzera ma tag ako ekushanduka aripo nekutumira hashed data yekushanduka yekutanga kubva pawebhusaiti yako kuGoogle nenzira yakachengeteka yekuvanzika. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Shanduko dzakasimudzirwa</link> chinhu chinogona kuvandudza kunaka kwekuyera kwako kwekushanduka uye kuvhura simba rekubheja rakawanda. Inowedzera ma tag ako ekushanduka aripo nekutumira hashed data yekushanduka yekutanga kubva pawebhusaiti yako kuGoogle nenzira yakachengeteka yekuvanzika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Ndezvipi shanduko dzakasimudzirwa? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Ndezvipi shanduko dzakasimudzirwa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | NeGoogle for WooCommerce, unogona kushandira zvishambadziro zvinoshanda zvakanyanya kazhinji, nekushandisa Google AI kudhonza misoro, mifananidzo, ruzivo rwechigadzirwa, uye zvimwe kubva mukudya kwako kwechigadzirwa uye kuwana vatengi vakakodzera. Mishandirapamwe yako ichadzidza uye kugadzirisa munguva chaiyo – kuti ibatsire kuunza kushanda zvakanaka uye kuwedzera ROI yako. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. NeGoogle for WooCommerce, unogona kushandira zvishambadziro zvinoshanda zvakanyanya kazhinji, nekushandisa Google AI kudhonza misoro, mifananidzo, ruzivo rwechigadzirwa, uye zvimwe kubva mukudya kwako kwechigadzirwa uye kuwana vatengi vakakodzera. Mishandirapamwe yako ichadzidza uye kugadzirisa munguva chaiyo – kuti ibatsire kuunza kushanda zvakanaka uye kuwedzera ROI yako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Google for WooCommerce inondibatsira sei kutyaira kutengesa? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Google for WooCommerce inondibatsira sei kutyaira kutengesa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Hongu, unogona kumhanyisa zvese panguva imwe chete, uye tinokurudzira kuti uite izvozvo! Kana wangosanganisa chitoro chako chinonyorwa otomatiki paGoogle, saka unogona kusarudza kumhanyisa <linkPmax>mushandirapamwe wePerformance Max</linkPmax> nekukurumidza sezvaunoda. MuUS, vashambadziri vanosanganisa zvigadzirwa zvavo kuGoogle uye vanomhanyisa Google Ads <linkPmax>zvikwata zvePerformance Max</linkPmax> vakaona avhareji yekuwedzera kwe50% mukudzvanya uye kuwedzera kwe100% mumaonero mune zvose zvinyorwa zvezvigadzirwa zvavo uye zvishambadziro zvavo paShopping tab. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Hongu, unogona kumhanyisa zvese panguva imwe chete, uye tinokurudzira kuti uite izvozvo! Kana wangosanganisa chitoro chako chinonyorwa otomatiki paGoogle, saka unogona kusarudza kumhanyisa <linkPmax>mushandirapamwe wePerformance Max</linkPmax> nekukurumidza sezvaunoda. MuUS, vashambadziri vanosanganisa zvigadzirwa zvavo kuGoogle uye vanomhanyisa Google Ads <linkPmax>zvikwata zvePerformance Max</linkPmax> vakaona avhareji yekuwedzera kwe50% mukudzvanya uye kuwedzera kwe100% mumaonero mune zvose zvinyorwa zvezvigadzirwa zvavo uye zvishambadziro zvavo paShopping tab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Ndinogona kusanganisa zvigadzirwa zvangu uye kumhanyisa zvikwata zvePerformance Max paGoogle for WooCommerce panguva imwe chete? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Ndinogona kusanganisa zvigadzirwa zvangu uye kumhanyisa zvikwata zvePerformance Max paGoogle for WooCommerce panguva imwe chete?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Zvikwata zvePerformance Max</linkPmax> ndezvekubhadhara-pa-kudzvanya, zvichireva kuti unobhadhara chete kana mumwe munhu akadzvanya zvishambadziro zvako. Kuti uwane mhedzisiro yakanaka uye uve nechokwadi chekuti zvigadzirwa zvako zvinosvika kune vatengi vakakodzera, tinokurudzira kutanga nebhajeti rezuva nezuva rakakurudzirwa reGoogle for WooCommerce kune yako <linkPmax>mushandirapamwe wePerformance Max</linkPmax>. Izvi zvinobatsira kumutsa mushando wako uye kutyaira kutendeuka kwekutanga. Unogona kugadzirisa bhajeti rako gare gare sezvaunoona zvinoshanda zvakanaka kune bhizinesi rako. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Zvikwata zvePerformance Max</linkPmax> ndezvekubhadhara-pa-kudzvanya, zvichireva kuti unobhadhara chete kana mumwe munhu akadzvanya zvishambadziro zvako. Kuti uwane mhedzisiro yakanaka uye uve nechokwadi chekuti zvigadzirwa zvako zvinosvika kune vatengi vakakodzera, tinokurudzira kutanga nebhajeti rezuva nezuva rakakurudzirwa reGoogle for WooCommerce kune yako <linkPmax>mushandirapamwe wePerformance Max</linkPmax>. Izvi zvinobatsira kumutsa mushando wako uye kutyaira kutendeuka kwekutanga. Unogona kugadzirisa bhajeti rako gare gare sezvaunoona zvinoshanda zvakanaka kune bhizinesi rako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Zvikwata zvePerformance Max zvinodhura zvakadii? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Zvikwata zvePerformance Max zvinodhura zvakadii?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Zvikwata zvePerformance Max</linkPmax> zvinokubatsira kusanganisa hunyanzvi hwako neGoogle AI kuti usvike kune vatengi vako vanokosha uye uwedzere kutengesa. Ingoisa zvinangwa zvako uye bhajeti uye Google AI ichaita kuti zvishambadziro zvako zvionekwe nevatengi vakakodzera panguva yakakodzera paGoogle Search, Google Maps, iyo Shopping tab, Gmail, YouTube, Google Display Network, uye Discover feed. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Zvikwata zvePerformance Max</linkPmax> zvinokubatsira kusanganisa hunyanzvi hwako neGoogle AI kuti usvike kune vatengi vako vanokosha uye uwedzere kutengesa. Ingoisa zvinangwa zvako uye bhajeti uye Google AI ichaita kuti zvishambadziro zvako zvionekwe nevatengi vakakodzera panguva yakakodzera paGoogle Search, Google Maps, iyo Shopping tab, Gmail, YouTube, Google Display Network, uye Discover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Ndezvipi zvikwata zvePerformance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Ndezvipi zvikwata zvePerformance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as