| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Business name Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Zita rebhizimusi | Details | |
| Business name Plural asset field name as the heading | Zita rebhizimusi | Details | |
| logo Lowercase asset field name | logo | Details | |
| Logo (1:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip | Logo (1:1) | Details | |
| At least 1 version of your logo is required. | Inenge shanduro imwe yelogo yako inodiwa. | Details | |
|
At least 1 version of your logo is required. Inenge shanduro imwe yelogo yako inodiwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo Plural asset field name as the heading | Logo | Details | |
| Generate portrait images | Gadzira mifananidzo yakatwasuka | Details | |
|
Generate portrait images Gadzira mifananidzo yakatwasuka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| portrait Lowercase asset field name | wakatwasuka | Details | |
| Portrait image (4:5) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip | Mufananidzo wakatwasuka (4:5) | Details | |
| Improve campaign performance with at least 2 portrait images. | Vandudza mashandiro emushandirapamwe neinenge mifananidzo miviri yakatwasuka. | Details | |
|
Improve campaign performance with at least 2 portrait images. Vandudza mashandiro emushandirapamwe neinenge mifananidzo miviri yakatwasuka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Portrait images Plural asset field name as the heading | Mifananidzo yakatwasuka | Details | |
| Generate square images | Gadzira mifananidzo yakakona | Details | |
| square Lowercase asset field name | wakakona | Details | |
| Square image (1:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip | Mufananidzo wakakona (1:1) | Details | |
| We recommend adding at least 4 square images. A single image is required. | Tinokurudzira kuwedzera kanenge mifananidzo mina yakakona. Mufananidzo mumwe chete unodiwa. | Details | |
|
We recommend adding at least 4 square images. A single image is required. Tinokurudzira kuwedzera kanenge mifananidzo mina yakakona. Mufananidzo mumwe chete unodiwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as