| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | Onemogočite vtičnik Google Product Feed iz vaše trgovine. | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store Onemogočite vtičnik Google Product Feed iz vaše trgovine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | Vtičnik Google Product Feed lahko povzroči konflikte ali nepričakovane rezultate. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. Vtičnik Google Product Feed lahko povzroči konflikte ali nepričakovane rezultate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | Polje MPN | Details | |
| GTIN Field | Polje GTIN | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | Postopek pooblastitve je potekel. Vrnite se nazaj in poskusite znova. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. Postopek pooblastitve je potekel. Vrnite se nazaj in poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | Vaše spletišče nepravilno dvojno kodira preusmeritve iz http v https. To preprečuje vtičniku Jetpack, da bi overil vašo povezavo. Za podrobnosti o rešitvi te težave obiščite našo <a href="%s">stran za podporo</a>. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. Vaše spletišče nepravilno dvojno kodira preusmeritve iz http v https. To preprečuje vtičniku Jetpack, da bi overil vašo povezavo. Za podrobnosti o rešitvi te težave obiščite našo <a href="%s">stran za podporo</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | Morda vas nekdo poskuša prevarati, da bi pridobil dostop do vašega spletišča. Lahko pa gre le za hrošča :). V vsakem primeru zaprite to okno. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. Morda vas nekdo poskuša prevarati, da bi pridobil dostop do vašega spletišča. Lahko pa gre le za hrošča :). V vsakem primeru zaprite to okno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | Za uporabo te zmožnosti morate povezati vtičnik Jetpack z WordPress.com. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. Za uporabo te zmožnosti morate povezati vtičnik Jetpack z WordPress.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s želi dostopati do podatkov vašega spletišča. Prijavite se, da pooblastite ta dostop. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s želi dostopati do podatkov vašega spletišča. Prijavite se, da pooblastite ta dostop.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Google for WooCommerce zahteva 64-bitno različico PHP. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Google for WooCommerce zahteva 64-bitno različico PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Google for WooCommerce zahteva %1$s različico %2$s ali višjo. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Google for WooCommerce zahteva %1$s različico %2$s ali višjo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | Google for WooCommerce zahteva %1$s različico %2$s ali višjo. Uporabljate različico %3$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. Google for WooCommerce zahteva %1$s različico %2$s ali višjo. Uporabljate različico %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | Ni mogoče ustvariti računa. URL naslov domače strani "%s" ni veljavno. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. Ni mogoče ustvariti računa. URL naslov domače strani "%s" ni veljavno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | Ni mogoče ustvariti računa, ime domene "%s" se mora končati z veljavno domeno najvišje ravni. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. Ni mogoče ustvariti računa, ime domene "%s" se mora končati z veljavno domeno najvišje ravni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as