| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | Dokončajte nastavitev | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | Vaši izdelki so pripravljeni za Google Ads! Dokončajte povezavo računa, ustvarite kampanjo, izberite proračun in enostavno merite vpliv svojih oglasov. Poleg tega vam bo Google dal 500 USD oglaševalskega kredita, ko porabite 500 USD za nove račune. Veljajo pogoji. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. Vaši izdelki so pripravljeni za Google Ads! Dokončajte povezavo računa, ustvarite kampanjo, izberite proračun in enostavno merite vpliv svojih oglasov. Poleg tega vam bo Google dal 500 USD oglaševalskega kredita, ko porabite 500 USD za nove račune. Veljajo pogoji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | Dokončajte povezavo svojega računa Google Ads | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account Dokončajte povezavo svojega računa Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Nastavite Google Ads | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | Vaši izdelki so pripravljeni za Google Ads! Pokažite svoje izdelke na Googlu natanko takrat, ko kupci iščejo izdelke, ki jih ponujate. Za nove račune Google Ads prejmite 500 USD oglaševalskega kredita, ko porabite 500 USD v prvih 60 dneh. Veljajo pogoji. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. Vaši izdelki so pripravljeni za Google Ads! Pokažite svoje izdelke na Googlu natanko takrat, ko kupci iščejo izdelke, ki jih ponujate. Za nove račune Google Ads prejmite 500 USD oglaševalskega kredita, ko porabite 500 USD v prvih 60 dneh. Veljajo pogoji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | Zaženite oglase za povečanje prometa in rast prodaje | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales Zaženite oglase za povečanje prometa in rast prodaje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | Dosegli ste svojo prvo pretvorbo v Google Ads! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 Dosegli ste svojo prvo pretvorbo v Google Ads! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | Čestitamo! Povejte nam, kaj menite o Googlu za WooCommerce, tako da pustite mnenje. Vaše povratne informacije nam bodo pomagale narediti WooCommerce še boljši za vas. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. Čestitamo! Povejte nam, kaj menite o Googlu za WooCommerce, tako da pustite mnenje. Vaše povratne informacije nam bodo pomagale narediti WooCommerce še boljši za vas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | Prejeli ste %s+ klikov na svoj vir izdelkov! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 Prejeli ste %s+ klikov na svoj vir izdelkov! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Pojdite na Google za WooCommerce | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Pojdite na Google za WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | Vaš račun WordPress.com je bil prekinjen z Googlom za WooCommerce. Ponovno povežite svoj račun WordPress.com, da zagotovite, da bodo vaši izdelki še naprej prikazani v Googlu prek razširitve Google za WooCommerce.<br/><br/>Če se ne povežete znova, bodo morebitni obstoječi seznami odstranjeni iz Googla. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. Vaš račun WordPress.com je bil prekinjen z Googlom za WooCommerce. Ponovno povežite svoj račun WordPress.com, da zagotovite, da bodo vaši izdelki še naprej prikazani v Googlu prek razširitve Google za WooCommerce.<br/><br/>Če se ne povežete znova, bodo morebitni obstoječi seznami odstranjeni iz Googla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | Ponovno povežite svojo trgovino z Googlom za WooCommerce | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce Ponovno povežite svojo trgovino z Googlom za WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | Pustite mnenje | Details | |
| Add contact information | Dodaj kontaktne podatke | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google zahteva telefonsko številko in naslov trgovine za vse trgovine, ki uporabljajo Google Merchant Center. To je zahtevano za preverjanje vaše trgovine in ne bo prikazano strankam. Če ne dodate svojih kontaktnih podatkov, se vaši seznami morda ne bodo prikazali v Googlu. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google zahteva telefonsko številko in naslov trgovine za vse trgovine, ki uporabljajo Google Merchant Center. To je zahtevano za preverjanje vaše trgovine in ne bo prikazano strankam. Če ne dodate svojih kontaktnih podatkov, se vaši seznami morda ne bodo prikazali v Googlu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as