GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Slovenian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,533) • Untranslated (9) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 51 52 53 54 55 … 105
Prio Original string Translation —
Need help Potrebujem pomoč Details

Need help

Potrebujem pomoč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Good Dobro Details

Good

Dobro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
How was your experience with Google for WooCommerce? Kakšna je bila vaša izkušnja z Google za WooCommerce? Details

How was your experience with Google for WooCommerce?

Kakšna je bila vaša izkušnja z Google za WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension. Če imate minuto, bi bili hvaležni, če bi nam lahko pustili oceno. Vaše mnenje bo pomagalo drugim lastnikom trgovin najti to razširitev. Details

If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension.

Če imate minuto, bi bili hvaležni, če bi nam lahko pustili oceno. Vaše mnenje bo pomagalo drugim lastnikom trgovin najti to razširitev.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Rate us Ocenite nas Details

Rate us

Ocenite nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:53:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Maybe later Morda kasneje Details

Maybe later

Morda kasneje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Thanks for letting us know! Hvala, ker ste nas obvestili! Details

Thanks for letting us know!

Hvala, ker ste nas obvestili!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Help Pomoč Details

Help

Pomoč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Add campaign Dodaj kampanjo Details

Add campaign

Dodaj kampanjo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink> Opomba: Valuta, nastavljena v vašem Google Ads računu, je <adsCurrency />, kar se razlikuje od valute vaše trgovine, <storeCurrency />. <readMoreLink>Preberite več</readMoreLink> Details

Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink>

Opomba: Valuta, nastavljena v vašem Google Ads računu, je <adsCurrency />, kar se razlikuje od valute vaše trgovine, <storeCurrency />. <readMoreLink>Preberite več</readMoreLink>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Pencil icon Ikona svinčnika Details

Pencil icon

Ikona svinčnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Save changes Shrani spremembe Details

Save changes

Shrani spremembe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Skip this step Preskočite ta korak Details

Skip this step

Preskočite ta korak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads. Povečajte uspešnost z dodajanjem besedilnih, slikovnih in video sredstev za ustvarjanje bolj prilagojenih in privlačnih oglasov. Details

Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads.

Povečajte uspešnost z dodajanjem besedilnih, slikovnih in video sredstev za ustvarjanje bolj prilagojenih in privlačnih oglasov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Optimize your campaign Optimizirajte svojo kampanjo Details

Optimize your campaign

Optimizirajte svojo kampanjo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:43:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 105

Export as