| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | Priporočeno, ker ste prejšnji teden zamudili potencialni promet na podlagi podatkov iz oglaševalskih dražb, v katerih ste sodelovali. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. Priporočeno, ker ste prejšnji teden zamudili potencialni promet na podlagi podatkov iz oglaševalskih dražb, v katerih ste sodelovali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | V kampanji »%s« ste zamudili vrednost pretvorbe, ker vas omejuje proračun. Povečanje proračuna lahko prinese več vrednosti pretvorbe. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. V kampanji »%s« ste zamudili vrednost pretvorbe, ker vas omejuje proračun. Povečanje proračuna lahko prinese več vrednosti pretvorbe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | Nastavi proračun po meri | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | Vaš proračun je nižji od proračunov drugih oglaševalcev, kar lahko vpliva na uspešnost. Za najboljše rezultate priporočamo vsaj <amount /> na dan. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. Vaš proračun je nižji od proračunov drugih oglaševalcev, kar lahko vpliva na uspešnost. Za najboljše rezultate priporočamo vsaj <amount /> na dan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 dan
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 dneva
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 dnevi
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 dni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | To je ocenjeni povprečni znesek, ki ga boste tedensko porabili v mesecu. Nekatere tedne boste porabili manj od tega zneska ali do 2-kratnika tega zneska. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. To je ocenjeni povprečni znesek, ki ga boste tedensko porabili v mesecu. Nekatere tedne boste porabili manj od tega zneska ali do 2-kratnika tega zneska.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | Tedenski strošek | Details | |
| Learn more. | Več informacij. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | Ocenjena skupna vrednost vseh konverzij (obseg prodaje), ki jih bo vaša kampanja ustvarila v enem tednu. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Ocenjena skupna vrednost vseh konverzij (obseg prodaje), ki jih bo vaša kampanja ustvarila v enem tednu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | Tedenska vrednost konverzij | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | Ocenjeno število konverzij (prodajnih enot) za tipičen teden. To število se lahko razlikuje glede na spremembo vaše tedenske porabe. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. Ocenjeno število konverzij (prodajnih enot) za tipičen teden. To število se lahko razlikuje glede na spremembo vaše tedenske porabe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | Tedenske konverzije | Details | |
| Open popover | Odpri pojavno okno | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads je zdaj <strong>Google za WooCommerce</strong>. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads je zdaj <strong>Google za WooCommerce</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | Novo ime, enaka odlična rešitev | Details | |
|
New name, same great solution Novo ime, enaka odlična rešitev
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as