| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Ko začnete izvajati <linkPmax>kampanjo oglasov Performance Max</linkPmax>, bodo vaši odobreni izdelki dosegli več kupcev, kar bo pomagalo rasti vašemu podjetju, saj bodo prikazani v iskanju Google, Google Zemljevidih, zavihku Nakupovanje, Gmailu, YouTubu, Googlovem prikaznem omrežju in viru Discover. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Ko začnete izvajati <linkPmax>kampanjo oglasov Performance Max</linkPmax>, bodo vaši odobreni izdelki dosegli več kupcev, kar bo pomagalo rasti vašemu podjetju, saj bodo prikazani v iskanju Google, Google Zemljevidih, zavihku Nakupovanje, Gmailu, YouTubu, Googlovem prikaznem omrežju in viru Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Vse svoje izdelke in kampanje Google Ads lahko upravljate in urejate neposredno z nadzorne plošče WooCommerce ter v mobilni aplikaciji WooCommerce. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Vse svoje izdelke in kampanje Google Ads lahko upravljate in urejate neposredno z nadzorne plošče WooCommerce ter v mobilni aplikaciji WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Kje upravljam svoj vir izdelkov in kampanje Google Ads? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Kje upravljam svoj vir izdelkov in kampanje Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Knjige | Details | |
| Media | Predstavnostne datoteke | Details | |
| Apparel & Accessories | Oblačila in dodatki | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Zahteve glede podatkov za določene kategorije (samodejno dodeljene s strani Googla): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Zahteve glede podatkov za določene kategorije (samodejno dodeljene s strani Googla):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Edinstveni identifikatorji izdelkov | Details | |
|
Unique product identifiers Edinstveni identifikatorji izdelkov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | Splošne informacije o izdelku | Details | |
|
General product information Splošne informacije o izdelku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Uskladitev izdelkov je zmožnost, popolnoma integrirana v platformo za upravljanje WooCommerce, ki vam samodejno omogoča uskladitev vira izdelkov z Google Merchant Center. Uskladila bo vse podatke o izdelkih WooCommerce, izdelke pa lahko dodajate ali urejate posamično ali množično. Da Google odobri izdelke, preverite, ali vaš vir izdelkov vključuje naslednje informacije: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Uskladitev izdelkov je zmožnost, popolnoma integrirana v platformo za upravljanje WooCommerce, ki vam samodejno omogoča uskladitev vira izdelkov z Google Merchant Center. Uskladila bo vse podatke o izdelkih WooCommerce, izdelke pa lahko dodajate ali urejate posamično ali množično. Da Google odobri izdelke, preverite, ali vaš vir izdelkov vključuje naslednje informacije:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Kaj je uskladitev izdelkov? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Če želite prikazati svoje kupone in promocije na seznamih Google Nakupovanje, se prepričajte, da uporabljate najnovejšo različico Google za WooCommerce. Ko ustvarite ali posodobite kupon v nadzorni plošči WordPress pod Marketing > Kuponi, boste na desni strani videli okvir z nastavitvami Vidnost kanala: izberite »Pokaži kupon v Googlu«, da ga omogočite. <link>Več o tem</link> o upravljanju promocij za Google za WooCommerce. Ta zmožnost je trenutno na voljo v Avstraliji, Kanadi, Nemčiji, Franciji, Indiji, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Če želite prikazati svoje kupone in promocije na seznamih Google Nakupovanje, se prepričajte, da uporabljate najnovejšo različico Google za WooCommerce. Ko ustvarite ali posodobite kupon v nadzorni plošči WordPress pod Marketing > Kuponi, boste na desni strani videli okvir z nastavitvami Vidnost kanala: izberite »Pokaži kupon v Googlu«, da ga omogočite. <link>Več o tem</link> o upravljanju promocij za Google za WooCommerce. Ta zmožnost je trenutno na voljo v Avstraliji, Kanadi, Nemčiji, Franciji, Indiji, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Ali bodo moje ponudbe in promocije prikazane v Googlu? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Ali bodo moje ponudbe in promocije prikazane v Googlu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Z uskladitvijo informacij o vaših izdelkih z <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> se lahko vaši izdelki prikažejo v ustreznih Google iskanjih, zavihku Nakupovanje, iskanju slik in celo na drugih platformah, kot je YouTube. Pri izvajanju <linkPmax>kampanj Performance Max</linkPmax> Google Merchant Center zagotavlja, da kupci vidijo najnovejše in najbolj natančne informacije o vašem viru izdelkov, kar zmanjšuje zmedo in povečuje možnosti za nakup. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Z uskladitvijo informacij o vaših izdelkih z <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> se lahko vaši izdelki prikažejo v ustreznih Google iskanjih, zavihku Nakupovanje, iskanju slik in celo na drugih platformah, kot je YouTube. Pri izvajanju <linkPmax>kampanj Performance Max</linkPmax> Google Merchant Center zagotavlja, da kupci vidijo najnovejše in najbolj natančne informacije o vašem viru izdelkov, kar zmanjšuje zmedo in povečuje možnosti za nakup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Zakaj naj se povežem z Google Merchant Center? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Zakaj naj se povežem z Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as