| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | Povežite svoj račun Google Ads, izberite proračun in Google bo optimiziral vaše oglase, da se bodo prikazali ob pravem času in na pravem mestu. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Povežite svoj račun Google Ads, izberite proračun in Google bo optimiziral vaše oglase, da se bodo prikazali ob pravem času in na pravem mestu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | Promovirajte izdelke in povečajte prodajo z Google Ads | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads Promovirajte izdelke in povečajte prodajo z Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | Risba mobilnega telefona in oglasov za izdelke | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads Risba mobilnega telefona in oglasov za izdelke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | Ko so vaši izdelki dodani in odobreni, bodo upravičeni do vira izdelkov, kar bo doseglo kupce v Googlovem omrežju. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. Ko so vaši izdelki dodani in odobreni, bodo upravičeni do vira izdelkov, kar bo doseglo kupce v Googlovem omrežju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | Samodejno brezplačno prikazujte izdelke v Googlu | Details | |
|
Show products automatically on Google for free Samodejno brezplačno prikazujte izdelke v Googlu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | Risba WooCommerce in Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google Risba WooCommerce in Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | Z Google za WooCommerce se povežite s pravimi kupci v pravem trenutku, ko iščejo izdelke, podobne vašim. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. Z Google za WooCommerce se povežite s pravimi kupci v pravem trenutku, ko iščejo izdelke, podobne vašim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49 % anketiranih kupcev pravi, da uporabljajo Google za odkrivanje ali iskanje novega predmeta ali izdelka. | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49 % anketiranih kupcev pravi, da uporabljajo Google za odkrivanje ali iskanje novega predmeta ali izdelka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>Več o tem →</link> | Details | |
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | Če želite, da se vaši izdelki prikažejo na vseh ustreznih lokacijah, se prepričajte, da ste pravilno <linkShipping>konfigurirali pošiljanje</linkShipping> za države, kamor lahko dostavljate svoje izdelke. Upoštevajte, da lahko storitve pošiljanja pokrivajo več držav. <linkMultiCountryShipping>Več o pošiljanju v več držav</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. Če želite, da se vaši izdelki prikažejo na vseh ustreznih lokacijah, se prepričajte, da ste pravilno <linkShipping>konfigurirali pošiljanje</linkShipping> za države, kamor lahko dostavljate svoje izdelke. Upoštevajte, da lahko storitve pošiljanja pokrivajo več držav. <linkMultiCountryShipping>Več o pošiljanju v več držav</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | Izberete lahko le države, ki jih ciljate v Google Merchant Center. Vaše ciljne države morajo biti upravičene tako za Google Merchant Center kot za Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Izberete lahko le države, ki jih ciljate v Google Merchant Center. Vaše ciljne države morajo biti upravičene tako za Google Merchant Center kot za Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | Katere države lahko ciljam? | Details | |
|
Which countries can I target? Katere države lahko ciljam?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | S pomočjo Google AI prepoznajte najbolje delujoče ciljne države, da vaši oglasi dosežejo prave kupce ob pravem času. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. S pomočjo Google AI prepoznajte najbolje delujoče ciljne države, da vaši oglasi dosežejo prave kupce ob pravem času.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | Kako se moj oglaševalski proračun razdeli med različne države? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? Kako se moj oglaševalski proračun razdeli med različne države?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | Če ste ustvarili kampanjo pred uvedbo te zmožnosti, boste morali ustvariti novo kampanjo za ciljanje novih držav z večdržavnim oglaševanjem. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Če ste ustvarili kampanjo pred uvedbo te zmožnosti, boste morali ustvariti novo kampanjo za ciljanje novih držav z večdržavnim oglaševanjem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as