GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (9) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Dodaj dolg naslov Details

Add long headline

Dodaj dolg naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. Priporočamo uporabo 5 dolgih naslovov. En sam dolg naslov je zahtevan. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

Priporočamo uporabo 5 dolgih naslovov. En sam dolg naslov je zahtevan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Dolgi naslovi Details

Long headlines

Dolgi naslovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Ustvari naslov Details

Generate headline

Ustvari naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Ustvari naslove Details

Generate headlines

Ustvari naslove
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Naslov je prva vrstica vašega oglasa in je najverjetneje prva stvar, ki jo ljudje opazijo, zato razmislite o vključitvi besed, ki so jih ljudje morda vnesli v Googlovo iskanje. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Naslov je prva vrstica vašega oglasa in je najverjetneje prva stvar, ki jo ljudje opazijo, zato razmislite o vključitvi besed, ki so jih ljudje morda vnesli v Googlovo iskanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name naslovi Details

headlines

naslovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name naslov Details

headline

naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Naslov Details

Headline

Naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Dodaj naslov Details

Add headline

Dodaj naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Naučite se, kako napisati učinkovite oglase Details

Learn how to write effective ads

Naučite se, kako napisati učinkovite oglase
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Za najboljše rezultate dodajte vsaj 5 naslovov. Zahtevani so najmanj 3. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Za najboljše rezultate dodajte vsaj 5 naslovov. Zahtevani so najmanj 3.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Naslovi Details

Headlines

Naslovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Ime podjetja je ime vašega podjetja ali blagovne znamke. V določenih postavitvah se lahko pojavi v besedilu vašega oglasa. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Ime podjetja je ime vašega podjetja ali blagovne znamke. V določenih postavitvah se lahko pojavi v besedilu vašega oglasa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name ime podjetja Details

business name

ime podjetja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as