| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | Dokončiť nastavenie | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | Vaše produkty sú pripravené pre Google Ads! Dokončite prepojenie účtu, vytvorte kampaň, zvoľte rozpočet a jednoducho merajte vplyv vašich reklám. Navyše Google vám poskytne 500 USD v reklamnom kredite, keď miniete 500 USD pre nové účty. Platia podmienky. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. Vaše produkty sú pripravené pre Google Ads! Dokončite prepojenie účtu, vytvorte kampaň, zvoľte rozpočet a jednoducho merajte vplyv vašich reklám. Navyše Google vám poskytne 500 USD v reklamnom kredite, keď miniete 500 USD pre nové účty. Platia podmienky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | Dokončiť prepojenie vášho účtu Google Ads | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account Dokončiť prepojenie vášho účtu Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Nastaviť Google Ads | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | Vaše produkty sú pripravené pre Google Ads! Zobrazte svoje produkty na Google presne vtedy, keď zákazníci hľadajú to, čo ponúkate. Pre nové účty Google Ads získajte 500 USD v reklamnom kredite, keď miniete 500 USD v prvých 60 dňoch. Platia podmienky. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. Vaše produkty sú pripravené pre Google Ads! Zobrazte svoje produkty na Google presne vtedy, keď zákazníci hľadajú to, čo ponúkate. Pre nové účty Google Ads získajte 500 USD v reklamnom kredite, keď miniete 500 USD v prvých 60 dňoch. Platia podmienky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | Spustite reklamy na zvýšenie návštevnosti a rast predaja | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales Spustite reklamy na zvýšenie návštevnosti a rast predaja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | Získali ste svoju prvú konverziu v službe Google Ads! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 Získali ste svoju prvú konverziu v službe Google Ads! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | Gratulujeme! Povedzte nám, čo si myslíte o Google for WooCommerce, zanechaním recenzie. Vaša spätná väzba nám pomôže urobiť WooCommerce ešte lepším pre vás. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. Gratulujeme! Povedzte nám, čo si myslíte o Google for WooCommerce, zanechaním recenzie. Vaša spätná väzba nám pomôže urobiť WooCommerce ešte lepším pre vás.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | Získali ste %s+ kliknutí na svojom produktovom feede! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 Získali ste %s+ kliknutí na svojom produktovom feede! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Prejsť na Google for WooCommerce | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Prejsť na Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | Váš účet WordPress.com bol odpojený od Google for WooCommerce. Znova pripojte svoj účet WordPress.com, aby ste zabezpečili, že vaše produkty zostanú uvedené na Google prostredníctvom rozšírenia Google for WooCommerce.<br/><br/>Ak sa znova nepripojíte, existujúce záznamy môžu byť z Google odstránené. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. Váš účet WordPress.com bol odpojený od Google for WooCommerce. Znova pripojte svoj účet WordPress.com, aby ste zabezpečili, že vaše produkty zostanú uvedené na Google prostredníctvom rozšírenia Google for WooCommerce.<br/><br/>Ak sa znova nepripojíte, existujúce záznamy môžu byť z Google odstránené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | Znova pripojiť váš obchod k Google for WooCommerce | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce Znova pripojiť váš obchod k Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | Zanechať recenziu | Details | |
| Add contact information | Pridať kontaktné informácie | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google vyžaduje telefónne číslo a adresu obchodu pre všetky obchody používajúce Google Merchant Center. Je to potrebné na overenie vášho obchodu a zákazníkom sa tieto údaje nezobrazia. Ak nepridáte svoje kontaktné informácie, vaše záznamy sa na Google nemusia zobraziť. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google vyžaduje telefónne číslo a adresu obchodu pre všetky obchody používajúce Google Merchant Center. Je to potrebné na overenie vášho obchodu a zákazníkom sa tieto údaje nezobrazia. Ak nepridáte svoje kontaktné informácie, vaše záznamy sa na Google nemusia zobraziť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as