| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Áno, chcem nový účet | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | Budete vyzvaní na udelenie prístupu WooCommerce k vášmu účtu Google. Začiarknite všetky políčka, aby ste WooCommerce udelili všetky požadované povolenia. <link>Prečítať viac</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> Budete vyzvaní na udelenie prístupu WooCommerce k vášmu účtu Google. Začiarknite všetky políčka, aby ste WooCommerce udelili všetky požadované povolenia. <link>Prečítať viac</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Súhlasím s výrazmi / podmienkami <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> a <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Súhlasím s výrazmi / podmienkami <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> a <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Vyžaduje sa na synchronizáciu s Google Merchant Center a Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Vyžaduje sa na synchronizáciu s Google Merchant Center a Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Súhlasím s výrazmi / podmienkami <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Súhlasím s výrazmi / podmienkami <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Vyžaduje sa na synchronizáciu s Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Vyžaduje sa na synchronizáciu s Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Kontaktné informácie | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Budú zdieľané s Google Merchant Center na overenie obchodu a nebudú zobrazené zákazníkom. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Budú zdieľané s Google Merchant Center na overenie obchodu a nebudú zobrazené zákazníkom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Vaše kontaktné údaje sú potrebné na overenie spoločnosťou Google. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Vaše kontaktné údaje sú potrebné na overenie spoločnosťou Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google vyžaduje adresu obchodu pre všetky obchody používajúce Google Merchant Center. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google vyžaduje adresu obchodu pre všetky obchody používajúce Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Prosím, pridajte adresu svojho obchodu. | Details | |
|
Please add your store address Prosím, pridajte adresu svojho obchodu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Adresa vášho obchodu je vyžadovaná spoločnosťou Google na overenie. Tieto informácie nebudú verejné. Vyplňte ju v <link>nastaveniach WooCommerce</link> a aktualizujte, aby ste skontrolovali zmeny. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Adresa vášho obchodu je vyžadovaná spoločnosťou Google na overenie. Tieto informácie nebudú verejné. Vyplňte ju v <link>nastaveniach WooCommerce</link> a aktualizujte, aby ste skontrolovali zmeny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Používame adresu vášho obchodu na overenie Google. Tieto informácie nebudú verejné. V prípade potreby upravte v <link>nastaveniach WooCommerce</link> a aktualizujte, aby ste skontrolovali zmeny. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Používame adresu vášho obchodu na overenie Google. Tieto informácie nebudú verejné. V prípade potreby upravte v <link>nastaveniach WooCommerce</link> a aktualizujte, aby ste skontrolovali zmeny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Aktualizovať adresu obchodu | Details | |
| The %s of store address is required. | Vyžaduje sa %s adresy obchodu. | Details | |
|
The %s of store address is required. Vyžaduje sa %s adresy obchodu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as