| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. | Merchant Center je potrebný na synchronizáciu produktov, aby sa zobrazovali v službe Google. Google Ads je potrebný na nastavenie merania konverzií pre váš obchod. | Details | |
|
Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. Merchant Center je potrebný na synchronizáciu produktov, aby sa zobrazovali v službe Google. Google Ads je potrebný na nastavenie merania konverzií pre váš obchod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. | Nemáte účet Merchant Center ani Google Ads, preto ich pre vás vytvárame. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. Nemáte účet Merchant Center ani Google Ads, preto ich pre vás vytvárame.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads conversion measurement has been set up for your store. | Meranie konverzií Google Ads bolo nastavené pre váš obchod. | Details | |
|
Google Ads conversion measurement has been set up for your store. Meranie konverzií Google Ads bolo nastavené pre váš obchod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. | Po prijatí pozvánky budete vyzvaní na nastavenie fakturácie. Dôrazne odporúčame to urobiť, aby ste to nemuseli riešiť neskôr. | Details | |
|
After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. Po prijatí pozvánky budete vyzvaní na nastavenie fakturácie. Dôrazne odporúčame to urobiť, aby ste to nemuseli riešiť neskôr.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Musíte prijať pozvánku do účtu Google Ads, ktorý sme pre vás vytvorili. Získate tak prístup k službe Google Ads a nastavíte meranie konverzií. Účet si musíte nárokovať do 20 dní. | Details | |
|
You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Musíte prijať pozvánku do účtu Google Ads, ktorý sme pre vás vytvorili. Získate tak prístup k službe Google Ads a nastavíte meranie konverzií. Účet si musíte nárokovať do 20 dní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads ID: %s | ID Google Ads: %s | Details | |
| Merchant Center ID: %s | ID Merchant Center: %s | Details | |
| This may take a few moments, please wait… | Môže to chvíľu trvať, prosím čakajte… | Details | |
|
This may take a few moments, please wait… Môže to chvíľu trvať, prosím čakajte…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting your Google Ads account | Prepojenie vášho účtu Google Ads | Details | |
|
Connecting your Google Ads account Prepojenie vášho účtu Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a new Google Ads account | Vytváranie nového účtu Google Ads | Details | |
|
Creating a new Google Ads account Vytváranie nového účtu Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to set up conversion measurement for your store. | Vyžaduje sa na nastavenie merania konverzií pre váš obchod. | Details | |
|
Required to set up conversion measurement for your store. Vyžaduje sa na nastavenie merania konverzií pre váš obchod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to existing Google Ads account | Pripojiť k existujúcemu účtu Google Ads | Details | |
|
Connect to existing Google Ads account Pripojiť k existujúcemu účtu Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. | Ak vytvoríte nový účet Google Ads, budete musieť prijať pozvánku do účtu, kým ho bude možné používať. | Details | |
|
If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. Ak vytvoríte nový účet Google Ads, budete musieť prijať pozvánku do účtu, kým ho bude možné používať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another Ads account associated with this Google account. | K tomuto účtu Google už máte priradený iný účet Ads. | Details | |
|
You already have another Ads account associated with this Google account. K tomuto účtu Google už máte priradený iný účet Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Ads account? | Ste si istí, že chcete vytvoriť nový účet Google Ads? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Ads account? Ste si istí, že chcete vytvoriť nový účet Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as