| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Keď spustíte kampaň <linkPmax>Performance Max</linkPmax>, vaše schválené produkty oslovia viac nakupujúcich, čo pomôže rozvíjať vaše podnikanie tým, že sa zobrazia vo Vyhľadávaní Google, na Google Mapách, na karte Nákupy, v Gmaile, na YouTube, v Google Display Network a v feede Discover. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Keď spustíte kampaň <linkPmax>Performance Max</linkPmax>, vaše schválené produkty oslovia viac nakupujúcich, čo pomôže rozvíjať vaše podnikanie tým, že sa zobrazia vo Vyhľadávaní Google, na Google Mapách, na karte Nákupy, v Gmaile, na YouTube, v Google Display Network a v feede Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Všetky svoje produkty a kampane Google Ads môžete spravovať a upravovať priamo z nástenky WooCommerce a z mobilnej aplikácie WooCommerce. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Všetky svoje produkty a kampane Google Ads môžete spravovať a upravovať priamo z nástenky WooCommerce a z mobilnej aplikácie WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Kde spravujem svoj produktový feed a kampane Google Ads? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Kde spravujem svoj produktový feed a kampane Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Knihy | Details | |
| Media | Médiá | Details | |
| Apparel & Accessories | Oblečenie a doplnky | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Požiadavky na údaje pre konkrétne kategórie (automaticky priradené spoločnosťou Google): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Požiadavky na údaje pre konkrétne kategórie (automaticky priradené spoločnosťou Google):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Jedinečné identifikátory produktov | Details | |
|
Unique product identifiers Jedinečné identifikátory produktov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | Všeobecné informácie o produkte | Details | |
|
General product information Všeobecné informácie o produkte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Synchronizácia produktov je funkcia plne integrovaná do platformy WooCommerce na správu, ktorá vám automaticky umožňuje synchronizovať váš produktový feed s Google Merchant Center. Synchronizuje všetky údaje o vašich produktoch WooCommerce a produkty môžete tiež pridávať alebo upravovať jednotlivo alebo hromadne. Aby boli produkty schválené spoločnosťou Google, skontrolujte, či váš produktový feed obsahuje nasledujúce informácie: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Synchronizácia produktov je funkcia plne integrovaná do platformy WooCommerce na správu, ktorá vám automaticky umožňuje synchronizovať váš produktový feed s Google Merchant Center. Synchronizuje všetky údaje o vašich produktoch WooCommerce a produkty môžete tiež pridávať alebo upravovať jednotlivo alebo hromadne. Aby boli produkty schválené spoločnosťou Google, skontrolujte, či váš produktový feed obsahuje nasledujúce informácie:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Čo je synchronizácia produktov? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Ak chcete zobraziť svoje kupóny a akcie v zoznamoch Google Shopping, uistite sa, že používate najnovšiu verziu Google pre WooCommerce. Keď vytvoríte alebo aktualizujete kupón na nástenke WordPress v časti Marketing > Kupóny, na pravej strane sa zobrazí pole nastavení Viditeľnosť kanála: vyberte možnosť „Zobraziť kupón na Google“ a aktivujte ho. <link>Viac informácií</link> o správe akcií pre Google pre WooCommerce. Táto funkcia je momentálne dostupná v Austrálii, Kanade, Nemecku, Francúzsku, Indii, Spojenom kráľovstve a Spojených štátoch. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Ak chcete zobraziť svoje kupóny a akcie v zoznamoch Google Shopping, uistite sa, že používate najnovšiu verziu Google pre WooCommerce. Keď vytvoríte alebo aktualizujete kupón na nástenke WordPress v časti Marketing > Kupóny, na pravej strane sa zobrazí pole nastavení Viditeľnosť kanála: vyberte možnosť „Zobraziť kupón na Google“ a aktivujte ho. <link>Viac informácií</link> o správe akcií pre Google pre WooCommerce. Táto funkcia je momentálne dostupná v Austrálii, Kanade, Nemecku, Francúzsku, Indii, Spojenom kráľovstve a Spojených štátoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Zobrazia sa moje ponuky a akcie na Google? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Zobrazia sa moje ponuky a akcie na Google?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Synchronizáciou informácií o vašich produktoch do <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> sa vaše produkty môžu zobrazovať v relevantných vyhľadávaniach Google, na karte Nákupy, vo vyhľadávaní obrázkov a dokonca aj na iných platformách, ako je YouTube. Pri spúšťaní <linkPmax>kampaní Performance Max</linkPmax> Google Merchant Center zaisťuje, že nakupujúci uvidia najaktuálnejšie a najpresnejšie informácie o vašom produkte feed, čím sa znižuje zmätok a zvyšuje sa šanca na nákup. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Synchronizáciou informácií o vašich produktoch do <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> sa vaše produkty môžu zobrazovať v relevantných vyhľadávaniach Google, na karte Nákupy, vo vyhľadávaní obrázkov a dokonca aj na iných platformách, ako je YouTube. Pri spúšťaní <linkPmax>kampaní Performance Max</linkPmax> Google Merchant Center zaisťuje, že nakupujúci uvidia najaktuálnejšie a najpresnejšie informácie o vašom produkte feed, čím sa znižuje zmätok a zvyšuje sa šanca na nákup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Prečo by som sa mal pripojiť k Google Merchant Center? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Prečo by som sa mal pripojiť k Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as