| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | Nepodarilo sa dokončiť nastavenie. | Details | |
|
Unable to complete your setup. Nepodarilo sa dokončiť nastavenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | Podrobnosti o vašich produktoch, odhadovaná doprava a daňové údaje sa zobrazia v službách Google. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. Podrobnosti o vašich produktoch, odhadovaná doprava a daňové údaje sa zobrazia v službách Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | Vaše produktové záznamy budú vyzerať približne takto. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. Vaše produktové záznamy budú vyzerať približne takto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | Nakonfigurujte svoje produktové záznamy | Details | |
|
Configure your product listings Nakonfigurujte svoje produktové záznamy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | Po nastavení účtu Merchant Center môžete použiť náš nástroj na onboardovanie bez ohľadu na to, ktoré CSS používate. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. Po nastavení účtu Merchant Center môžete použiť náš nástroj na onboardovanie bez ohľadu na to, ktoré CSS používate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | Ak si prostredníctvom tejto aplikácie vytvoríte nový účet Merchant Center, bude predvolene priradený k službe Google Shopping, čo je CSS od Googlu. Priradenie CSS k svojmu účtu môžete kedykoľvek zmeniť. Viac informácií o našich partnerských CSS nájdete <link>tu</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. Ak si prostredníctvom tejto aplikácie vytvoríte nový účet Merchant Center, bude predvolene priradený k službe Google Shopping, čo je CSS od Googlu. Priradenie CSS k svojmu účtu môžete kedykoľvek zmeniť. Viac informácií o našich partnerských CSS nájdete <link>tu</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | Ak sa nachádzate v Európskom hospodárskom priestore alebo vo Švajčiarsku, váš účet Merchant Center musí byť priradený k službe porovnávania cien (CSS). Viac informácií nájdete na webovej stránke <link>Nápoveda Google Merchant Center</link>. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. Ak sa nachádzate v Európskom hospodárskom priestore alebo vo Švajčiarsku, váš účet Merchant Center musí byť priradený k službe porovnávania cien (CSS). Viac informácií nájdete na webovej stránke <link>Nápoveda Google Merchant Center</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | Ak si prostredníctvom tejto aplikácie vytvoríte nový účet Merchant Center, bude predvolene priradený k službe porovnávania cien Google (Google Shopping). Priradenie CSS k svojmu účtu môžete kedykoľvek zmeniť. <link>Viac informácií nájdete tu</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. Ak si prostredníctvom tejto aplikácie vytvoríte nový účet Merchant Center, bude predvolene priradený k službe porovnávania cien Google (Google Shopping). Priradenie CSS k svojmu účtu môžete kedykoľvek zmeniť. <link>Viac informácií nájdete tu</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center vám pomáha synchronizovať údaje o vašom obchode a produktoch s Google a sprístupňuje informácie pre produktový feed na karte Nakupovanie aj pre Google Shopping Ads. To znamená, že všetky informácie o vašich obchodoch a produktoch sú dostupné nakupujúcim, keď vyhľadávajú v službe Google. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center vám pomáha synchronizovať údaje o vašom obchode a produktoch s Google a sprístupňuje informácie pre produktový feed na karte Nakupovanie aj pre Google Shopping Ads. To znamená, že všetky informácie o vašich obchodoch a produktoch sú dostupné nakupujúcim, keď vyhľadávajú v službe Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | Prečo potrebujem účet Google Merchant Center? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? Prečo potrebujem účet Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | Vytvorte kampaň na propagáciu svojich služieb | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services Vytvorte kampaň na propagáciu svojich služieb
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | Preskočiť vytváranie reklám | Details | |
| Learn more about Performance Max. | Zistite viac o službe Performance Max. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. Zistite viac o službe Performance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Služba Performance Max využíva najlepšie funkcie umelej inteligencie Google na zobrazenie najpôsobivejších reklám pre vaše produkty v správnom čase a na správnom mieste. Google použije vaše údaje o produktoch na vytvorenie reklám pre túto kampaň. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Služba Performance Max využíva najlepšie funkcie umelej inteligencie Google na zobrazenie najpôsobivejších reklám pre vaše produkty v správnom čase a na správnom mieste. Google použije vaše údaje o produktoch na vytvorenie reklám pre túto kampaň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | Povolenie služby Performance Max sa dôrazne odporúča na zvýšenie predaja a oslovenie nových publík v kanáloch Google, ako sú Vyhľadávanie, YouTube a Discover. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. Povolenie služby Performance Max sa dôrazne odporúča na zvýšenie predaja a oslovenie nových publík v kanáloch Google, ako sú Vyhľadávanie, YouTube a Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as