GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Sinhala

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,530) • Untranslated (10) • Waiting (25) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 84 85 86 87 88 … 105
Prio Original string Translation —
Page of data to retrieve. ලබා ගත යුතු දත්ත පිටුව. Details

Page of data to retrieve.

ලබා ගත යුතු දත්ත පිටුව.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:200
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:161
Priority:
normal
More links:
Whether the product issues are loading. නිෂ්පාදන ගැටලු පූරණය වෙමින් තිබේද යන්න. Details

Whether the product issues are loading.

නිෂ්පාදන ගැටලු පූරණය වෙමින් තිබේද යන්න.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:183
Priority:
normal
More links:
Country codes of the product audience. නිෂ්පාදන ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ රටේ කේත. Details

Country codes of the product audience.

නිෂ්පාදන ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ රටේ කේත.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:165
Priority:
normal
More links:
Severity level of the issue: warning or error. ගැටලුවේ බරපතලකම් මට්ටම: අනතුරු ඇඟවීම හෝ දෝෂය. Details

Severity level of the issue: warning or error.

ගැටලුවේ බරපතලකම් මට්ටම: අනතුරු ඇඟවීම හෝ දෝෂය.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:160
Priority:
normal
More links:
Documentation URL for issue and/or action. ගැටලුව සහ/හෝ ක්‍රියාමාර්ග සඳහා ලේඛන URL. Details

Documentation URL for issue and/or action.

ගැටලුව සහ/හෝ ක්‍රියාමාර්ග සඳහා ලේඛන URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:155
Priority:
normal
More links:
Descriptive text of action to take. ගත යුතු ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳ විස්තරාත්මක පෙළ. Details

Descriptive text of action to take.

ගත යුතු ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳ විස්තරාත්මක පෙළ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:150
Priority:
normal
More links:
Descriptive text of the issue. ගැටලුව පිළිබඳ විස්තරාත්මක පෙළ. Details

Descriptive text of the issue.

ගැටලුව පිළිබඳ විස්තරාත්මක පෙළ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:145
Priority:
normal
More links:
Internal Google code for issue. ගැටලුව සඳහා අභ්‍යන්තර Google කේතය. Details

Internal Google code for issue.

ගැටලුව සඳහා අභ්‍යන්තර Google කේතය.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:140
Priority:
normal
More links:
The WooCommerce product ID. WooCommerce නිෂ්පාදන හැඳුනුම්පත. Details

The WooCommerce product ID.

WooCommerce නිෂ්පාදන හැඳුනුම්පත.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:135
Priority:
normal
More links:
Affected product. බලපෑමට ලක් වූ නිෂ්පාදනය. Details

Affected product.

බලපෑමට ලක් වූ නිෂ්පාදනය.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:57:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:130
Priority:
normal
More links:
Issue type. ගැටලු වර්ගය. Details

Issue type.

ගැටලු වර්ගය.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:125
Priority:
normal
More links:
The issues related to the Merchant Center account. වෙළඳ මධ්‍යස්ථාන ගිණුමට අදාළ ගැටළු. Details

The issues related to the Merchant Center account.

වෙළඳ මධ්‍යස්ථාන ගිණුමට අදාළ ගැටළු.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/IssuesController.php:117
Priority:
normal
More links:
CLDR country code (e.g. "US"). CLDR රටේ කේතය (උදා: "US"). Details

CLDR country code (e.g. "US").

CLDR රටේ කේතය (උදා: "US").
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:197
Priority:
normal
More links:
Postal code or ZIP (e.g. "94043"). තැපැල් කේතය හෝ ZIP (උදා: "94043"). Details

Postal code or ZIP (e.g. "94043").

තැපැල් කේතය හෝ ZIP (උදා: "94043").
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:192
Priority:
normal
More links:
Top-level administrative subdivision of the country. For example, a state like California ("CA") or a province like Quebec ("QC"). රටේ ඉහළ මට්ටමේ පරිපාලන උප අංශය. උදාහරණයක් ලෙස, කැලිෆෝනියා ("CA") වැනි ප්‍රාන්තයක් හෝ ක්වීබෙක් ("QC") වැනි පළාතක්. Details

Top-level administrative subdivision of the country. For example, a state like California ("CA") or a province like Quebec ("QC").

රටේ ඉහළ මට්ටමේ පරිපාලන උප අංශය. උදාහරණයක් ලෙස, කැලිෆෝනියා ("CA") වැනි ප්‍රාන්තයක් හෝ ක්වීබෙක් ("QC") වැනි පළාතක්.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:187
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 105

Export as