| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | නැව්ගත කිරීමේ අනුපාතය සරල සමතල අනුපාතයක් ද නැතහොත් වෙළඳ මධ්යස්ථානයේ අතින් වින්යාස කිරීමට අවශ්ය ද යන්න. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. නැව්ගත කිරීමේ අනුපාතය සරල සමතල අනුපාතයක් ද නැතහොත් වෙළඳ මධ්යස්ථානයේ අතින් වින්යාස කිරීමට අවශ්ය ද යන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | වෙළඳ මධ්යස්ථාන සැකසුම් සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. වෙළඳ මධ්යස්ථාන සැකසුම් සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | නව සමාලෝචනයක් ඉල්ලීමේදී දෝෂයක්. | Details | |
|
Error requesting a new review. නව සමාලෝචනයක් ඉල්ලීමේදී දෝෂයක්.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | නව සමාලෝචනයක් සාර්ථකව ඉල්ලා ඇත | Details | |
|
A new review has been successfully requested නව සමාලෝචනයක් සාර්ථකව ඉල්ලා ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | නව සමාලෝචනයක් ඉල්ලීමේදී වලංගු නොවන ප්රතිචාරයක් ලැබුණි. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. නව සමාලෝචනයක් ඉල්ලීමේදී වලංගු නොවන ප්රතිචාරයක් ලැබුණි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | ගිණුම් සමාලෝචන තත්ත්වය ලබා ගැනීමේ දෝෂයකි. | Details | |
|
Error getting account review status. ගිණුම් සමාලෝචන තත්ත්වය ලබා ගැනීමේ දෝෂයකි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | නව සමාලෝචනයක් ඉල්ලීමට අවසර ඇති කලාප කේත. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. නව සමාලෝචනයක් ඉල්ලීමට අවසර ඇති කලාප කේත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | අනුමත කිරීමට පෙර සමාලෝචනය කර අවධානය යොමු කළ යුතු වෙළඳ මධ්යස්ථානයට අදාළ ගැටළු. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. අනුමත කිරීමට පෙර සමාලෝචනය කර අවධානය යොමු කළ යුතු වෙළඳ මධ්යස්ථානයට අදාළ ගැටළු.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | පරිශීලකයා සිසිලන කාල සීමාව තුළ සිටීද යන්න දක්වන කාල මුද්රාව. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. පරිශීලකයා සිසිලන කාල සීමාව තුළ සිටීද යන්න දක්වන කාල මුද්රාව.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | අවසන් සමාලෝචනයේ තත්ත්වය. | Details | |
|
The status of the last review. අවසන් සමාලෝචනයේ තත්ත්වය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | ඔබගේ ගිණුම නව ඉල්ලීම් සමාලෝචනයක් සඳහා සුදුසුකම් ලබා නොමැත. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. ඔබගේ ගිණුම නව ඉල්ලීම් සමාලෝචනයක් සඳහා සුදුසුකම් ලබා නොමැත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | ඔබගේ ගිණුම සිසිලන කාල සීමාව යටතේ පවතින අතර නව සමාලෝචනයක් ඉල්ලීමට නොහැකිය. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. ඔබගේ ගිණුම සිසිලන කාල සීමාව යටතේ පවතින අතර නව සමාලෝචනයක් ඉල්ලීමට නොහැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | නිශ්චිත නිෂ්පාදන සඳහා නව දෘශ්යතා තත්ත්වය. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. නිශ්චිත නිෂ්පාදන සඳහා නව දෘශ්යතා තත්ත්වය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | යාවත්කාලීන කිරීමට නිෂ්පාදනවල හැඳුනුම්පත්. | Details | |
|
IDs of the products to update. යාවත්කාලීන කිරීමට නිෂ්පාදනවල හැඳුනුම්පත්.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | දෘශ්යතාවය වෙනස් නොකළ නිෂ්පාදන. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. දෘශ්යතාවය වෙනස් නොකළ නිෂ්පාදන.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as