GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Sinhala

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,530) • Untranslated (10) • Waiting (25) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 5 6 7 8 9 … 105
Prio Original string Translation —
Single program තනි වැඩසටහන Details

Single program

තනි වැඩසටහන
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
All Google programs සියලුම Google වැඩසටහන් Details

All Google programs

සියලුම Google වැඩසටහන්
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Show පෙන්වන්න Details

Show

පෙන්වන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Unavailable ලබා ගත නොහැක Details

Unavailable

ලබා ගත නොහැක
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup? Google for WooCommerce සැකසුම සඳහා අවශ්‍යතා තේරුම් ගැනීම කොතරම් පහසුද? Details

How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup?

Google for WooCommerce සැකසුම සඳහා අවශ්‍යතා තේරුම් ගැනීම කොතරම් පහසුද?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
How easy was it to set up Google for WooCommerce? WooCommerce සඳහා Google සැකසීම කොතරම් පහසුද? Details

How easy was it to set up Google for WooCommerce?

WooCommerce සඳහා Google සැකසීම කොතරම් පහසුද?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Not Synced සමමුහුර්ත නොකළ Details

Not Synced

සමමුහුර්ත නොකළ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Active ක්‍රියාකාරී Details

Active

ක්‍රියාකාරී
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Overview දළ විශ්ලේෂණය Details

Overview

දළ විශ්ලේෂණය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later. ඔබගේ නිෂ්පාදන පෝෂණය ලබා ගැනීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න. Details

An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later.

ඔබගේ නිෂ්පාදන පෝෂණය ලබා ගැනීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales. ඔබට අනුමත නිෂ්පාදන ඇත. වැඩි පාරිභෝගිකයින් වෙත ළඟා වීමට සහ වැඩි විකුණුම් උත්පාදනය කිරීමට Google Ads ව්යාපාරයක් සාදන්න. Details

You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales.

ඔබට අනුමත නිෂ්පාදන ඇත. වැඩි පාරිභෝගිකයින් වෙත ළඟා වීමට සහ වැඩි විකුණුම් උත්පාදනය කිරීමට Google Ads ව්යාපාරයක් සාදන්න.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Account status: ගිණුම් තත්ත්වය: Details

Account status:

ගිණුම් තත්ත්වය:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Product feed setup completed නිෂ්පාදන පෝෂණ සැකසුම සම්පූර්ණයි Details

Product feed setup completed

නිෂ්පාදන පෝෂණ සැකසුම සම්පූර්ණයි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Feed setup: පෝෂණ සැකසුම: Details

Feed setup:

පෝෂණ සැකසුම:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d issue to resolve
  • Plural:
    %d issues to resolve
  • Singular:
    %d ගැටළුවක් විසඳිය යුතුයි
  • Plural:
    %d ගැටළු විසඳිය යුතුයි
Details

Singular:
%d issue to resolve

%d ගැටළුවක් විසඳිය යුතුයි
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d issues to resolve

%d ගැටළු විසඳිය යුතුයි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of unsolved Merchant Center issues, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:41:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 105

Export as