GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,530) Untranslated (10) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results ගැලපෙන ප්‍රතිඵල නැත Details

No matching results

ගැලපෙන ප්‍රතිඵල නැත
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS යෝජනා Details

SUGGESTIONS

යෝජනා
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page සෙවුම් පිටුව Details

Search page

සෙවුම් පිටුව
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL අවසාන URL තෝරන්න Details

Select final URL

අවසාන URL තෝරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. නිෂ්පාදන දැන්වීම් අවධානය යොමු කරන්නේ විකුණනු ලබන ස්පර්ශ කළ හැකි නිෂ්පාදනයක් කෙරෙහිය. මෙම දැන්වීම් බොහෝ දුරට ඊයම් උත්පාදනය (එනම් හමුවීම් වෙන්කරවා ගැනීම) සඳහා සේවා පදනම් කරගත් ව්‍යාපාර සඳහා වේ. මාර්ගගත විකුණුම් (පෝෂක නොවන) ද විය හැකි අරමුණකි. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

නිෂ්පාදන දැන්වීම් අවධානය යොමු කරන්නේ විකුණනු ලබන ස්පර්ශ කළ හැකි නිෂ්පාදනයක් කෙරෙහිය. මෙම දැන්වීම් බොහෝ දුරට ඊයම් උත්පාදනය (එනම් හමුවීම් වෙන්කරවා ගැනීම) සඳහා සේවා පදනම් කරගත් ව්‍යාපාර සඳහා වේ. මාර්ගගත විකුණුම් (පෝෂක නොවන) ද විය හැකි අරමුණකි.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. තනි නිෂ්පාදන ප්‍රදර්ශනය කරන සහ සෘජු විකුණුම් සහ ආදායම් උත්පාදනය සඳහා නිර්මාණය කර ඇති නිෂ්පාදන දැන්වීම් හා සසඳන විට, නිර්මාණාත්මක වත්කම් සහිත දැන්වීම් සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ ව්‍යාපාරය ඉස්මතු කිරීමට, උනන්දුව ඇති කිරීමට සහ නව පාරිභෝගිකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට භාවිතා කරයි. දැන්වීම් වර්ග දෙකටම පරිවර්තන උත්පාදනය කළ හැකි වුවද, ඒවා එකට භාවිතා කිරීමෙන් ඊටත් වඩා විශාල ප්‍රතිඵල උත්පාදනය කළ හැකිය. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

තනි නිෂ්පාදන ප්‍රදර්ශනය කරන සහ සෘජු විකුණුම් සහ ආදායම් උත්පාදනය සඳහා නිර්මාණය කර ඇති නිෂ්පාදන දැන්වීම් හා සසඳන විට, නිර්මාණාත්මක වත්කම් සහිත දැන්වීම් සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ ව්‍යාපාරය ඉස්මතු කිරීමට, උනන්දුව ඇති කිරීමට සහ නව පාරිභෝගිකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට භාවිතා කරයි. දැන්වීම් වර්ග දෙකටම පරිවර්තන උත්පාදනය කළ හැකි වුවද, ඒවා එකට භාවිතා කිරීමෙන් ඊටත් වඩා විශාල ප්‍රතිඵල උත්පාදනය කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. පෙළ සහ රූප වත්කම් ඔබේ ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ අවධානය ග්‍රහණය කර ගන්නා සහ උපරිම නියැලීමක් ජනනය කරන විවිධ දැන්වීම් සංයෝජන ඉදිරිපත් කිරීමෙන් ඔබේ ව්‍යාපාරය ඉහළ නැංවිය හැකිය. Google හි වත්කම් මිශ්‍ර කිරීමේ තාක්ෂණය උපයෝගී කර ගැනීමෙන්, නිවැරදි පණිවිඩය, නිවැරදි පුද්ගලයින්ට, නිවැරදි වේලාවට ලබා දීම සඳහා ඔබේ දැන්වීම් ප්‍රශස්ත කළ හැකිය. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

පෙළ සහ රූප වත්කම් ඔබේ ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ අවධානය ග්‍රහණය කර ගන්නා සහ උපරිම නියැලීමක් ජනනය කරන විවිධ දැන්වීම් සංයෝජන ඉදිරිපත් කිරීමෙන් ඔබේ ව්‍යාපාරය ඉහළ නැංවිය හැකිය. Google හි වත්කම් මිශ්‍ර කිරීමේ තාක්ෂණය උපයෝගී කර ගැනීමෙන්, නිවැරදි පණිවිඩය, නිවැරදි පුද්ගලයින්ට, නිවැරදි වේලාවට ලබා දීම සඳහා ඔබේ දැන්වීම් ප්‍රශස්ත කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? මෙම දැන්වීම් නිෂ්පාදන දැන්වීම් වලට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද? Details

What makes these ads different from product ads?

මෙම දැන්වීම් නිෂ්පාදන දැන්වීම් වලට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Google ඔබ එක් කරන සිරස්තල, පින්තූර සහ විස්තර වලින් විවිධ සංයෝජන සහ ආකෘති වලින් පෙළ දැන්වීම් සහ ප්‍රතිචාරාත්මක සංදර්ශක දැන්වීම් ජනනය කරනු ඇත. ඔබේ දැන්වීම් පවතින දැන්වීම් අවකාශයන්ට ගැලපෙන පරිදි ඒවායේ ප්‍රමාණය, පෙනුම සහ ආකෘතිය ස්වයංක්‍රීයව සකස් කරනු ඇත. <link>පොදු දැන්වීම් ආකෘති බලන්න</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Google ඔබ එක් කරන සිරස්තල, පින්තූර සහ විස්තර වලින් විවිධ සංයෝජන සහ ආකෘති වලින් පෙළ දැන්වීම් සහ ප්‍රතිචාරාත්මක සංදර්ශක දැන්වීම් ජනනය කරනු ඇත. ඔබේ දැන්වීම් පවතින දැන්වීම් අවකාශයන්ට ගැලපෙන පරිදි ඒවායේ ප්‍රමාණය, පෙනුම සහ ආකෘතිය ස්වයංක්‍රීයව සකස් කරනු ඇත. <link>පොදු දැන්වීම් ආකෘති බලන්න</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? මගේ දැන්වීම් පෙනෙන්නේ කෙසේද? Details

What will my ads look like?

මගේ දැන්වීම් පෙනෙන්නේ කෙසේද?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube යූටියුබ් Details

YouTube

යූටියුබ්
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:57:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address ගබඩා ලිපිනය Details

Store address

ගබඩා ලිපිනය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:57:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. පරිවර්තන මිනුම් සකස් කිරීමට සහ ව්‍යාපාරික ව්‍යාප්ති සෑදීමට අවශ්‍යයි. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

පරිවර්තන මිනුම් සකස් කිරීමට සහ ව්‍යාපාරික ව්‍යාප්ති සෑදීමට අවශ්‍යයි.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:57:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads ගූගල් දැන්වීම් Details

Google Ads

ගූගල් දැන්වීම්
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:57:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. නිෂ්පාදන සමමුහුර්ත කිරීමට සහ ගූගල්හි ලැයිස්තුගත කිරීමට අවශ්‍යයි. Details

Required to sync products and list on Google.

නිෂ්පාදන සමමුහුර්ත කිරීමට සහ ගූගල්හි ලැයිස්තුගත කිරීමට අවශ්‍යයි.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:57:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as