| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | ඔබ සහභාගී වූ දැන්වීම් වෙන්දේසිවල දත්ත මත පදනම්ව පසුගිය සතියේ විභව ගමනාගමනය අතපසු කළ නිසා නිර්දේශ කෙරේ. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. ඔබ සහභාගී වූ දැන්වීම් වෙන්දේසිවල දත්ත මත පදනම්ව පසුගිය සතියේ විභව ගමනාගමනය අතපසු කළ නිසා නිර්දේශ කෙරේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | ඔබ අයවැයෙන් සීමා වී ඇති නිසා “%s” ව්යාපාරයේ පරිවර්තන අගය අතපසු කර ඇත. ඔබේ අයවැය වැඩි කිරීමෙන් වැඩි පරිවර්තන අගයක් ලබා ගත හැකිය. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. ඔබ අයවැයෙන් සීමා වී ඇති නිසා “%s” ව්යාපාරයේ පරිවර්තන අගය අතපසු කර ඇත. ඔබේ අයවැය වැඩි කිරීමෙන් වැඩි පරිවර්තන අගයක් ලබා ගත හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | අභිරුචි අයවැය සකසන්න | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | ඔබගේ අයවැය අනෙකුත් ප්රචාරකයන්ගේ අයවැයට වඩා අඩුය, එය කාර්ය සාධනයට බලපෑම් කළ හැකිය. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, අපි දිනකට අවම වශයෙන් <amount /> නිර්දේශ කරමු. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. ඔබගේ අයවැය අනෙකුත් ප්රචාරකයන්ගේ අයවැයට වඩා අඩුය, එය කාර්ය සාධනයට බලපෑම් කළ හැකිය. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, අපි දිනකට අවම වශයෙන් <amount /> නිර්දේශ කරමු.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: දිනය
You have to log in to edit this translation.
Plural: දින
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | මෙය මාසය තුළ සතිපතා ඔබ වියදම් කරන ඇස්තමේන්තුගත සාමාන්ය මුදලයි. සමහර සතිවලදී ඔබ මෙම මුදලට වඩා අඩුවෙන් හෝ මෙම මුදල මෙන් 2 ගුණයක් දක්වා වියදම් කළ හැක. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. මෙය මාසය තුළ සතිපතා ඔබ වියදම් කරන ඇස්තමේන්තුගත සාමාන්ය මුදලයි. සමහර සතිවලදී ඔබ මෙම මුදලට වඩා අඩුවෙන් හෝ මෙම මුදල මෙන් 2 ගුණයක් දක්වා වියදම් කළ හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | සතිපතා වියදම | Details | |
| Learn more. | තව දැනගන්න. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | ඔබේ ව්යාපාරය සතියක් තුළ ජනනය කරන සියලුම පරිවර්තනවල (විකුණුම් පරිමාව) ඇස්තමේන්තුගත මුළු අගය. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. ඔබේ ව්යාපාරය සතියක් තුළ ජනනය කරන සියලුම පරිවර්තනවල (විකුණුම් පරිමාව) ඇස්තමේන්තුගත මුළු අගය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | සතිපතා පරිවර්තන අගය | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | සාමාන්ය සතියක් සඳහා ඇස්තමේන්තුගත පරිවර්තන ගණන (ඒකක විකුණුම්). ඔබේ සතිපතා වියදමේ වෙනස අනුව මෙම අංකය වෙනස් විය හැක. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. සාමාන්ය සතියක් සඳහා ඇස්තමේන්තුගත පරිවර්තන ගණන (ඒකක විකුණුම්). ඔබේ සතිපතා වියදමේ වෙනස අනුව මෙම අංකය වෙනස් විය හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | සතිපතා පරිවර්තන | Details | |
| Open popover | පොප්ඕවර් එක විවෘත කරන්න | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads දැන් <strong>Google for WooCommerce</strong> වේ. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads දැන් <strong>Google for WooCommerce</strong> වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | නව නම, එකම විශිෂ්ට විසඳුම | Details | |
|
New name, same great solution නව නම, එකම විශිෂ්ට විසඳුම
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as