| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. | කරුණාකර සියලුම රටවල් සඳහා ඇස්තමේන්තුගත නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු සඳහන් කරන්න, සහ ගාස්තුව 0 ට වඩා අඩු විය නොහැක. | Details | |
|
Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. කරුණාකර සියලුම රටවල් සඳහා ඇස්තමේන්තුගත නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු සඳහන් කරන්න, සහ ගාස්තුව 0 ට වඩා අඩු විය නොහැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping rate option. | කරුණාකර නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු විකල්පයක් තෝරන්න. | Details | |
|
Please select a shipping rate option. කරුණාකර නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු විකල්පයක් තෝරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one country. | කරුණාකර අවම වශයෙන් එක් රටක් තෝරන්න. | Details | |
|
Please select at least one country. කරුණාකර අවම වශයෙන් එක් රටක් තෝරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a location option. | කරුණාකර ස්ථාන විකල්පයක් තෝරන්න. | Details | |
|
Please select a location option. කරුණාකර ස්ථාන විකල්පයක් තෝරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional | විකල්ප | Details | |
| Order value condition | ඇණවුම් අගය කොන්දේසිය | Details | |
| Add another condition | තවත් කොන්දේසියක් එක් කරන්න | Details | |
| Only select if applicable | අදාළ නම් පමණක් තෝරන්න | Details | |
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> | <strong>%1$s</strong> සඳහා අවම ඇණවුම | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> <strong>%1$s</strong> සඳහා අවම ඇණවුම
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | <strong>%1$s</strong> සඳහා අවම ඇණවුම + තවත් %2$d | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more <strong>%1$s</strong> සඳහා අවම ඇණවුම + තවත් %2$d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update minimum order | අවම ඇණවුම යාවත්කාලීන කරන්න | Details | |
| Add minimum order | අවම ඇණවුම එක් කරන්න | Details | |
| Then they qualify for free shipping if their order is over | එවිට ඔවුන්ගේ ඇණවුම ඉක්මවා ගියහොත් ඔවුන් නොමිලේ නැව්ගත කිරීම සඳහා සුදුසුකම් ලබයි | Details | |
|
Then they qualify for free shipping if their order is over එවිට ඔවුන්ගේ ඇණවුම ඉක්මවා ගියහොත් ඔවුන් නොමිලේ නැව්ගත කිරීම සඳහා සුදුසුකම් ලබයි
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order to qualify for free shipping | නොමිලේ නැව්ගත කිරීම සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට අවම ඇණවුම | Details | |
|
Minimum order to qualify for free shipping නොමිලේ නැව්ගත කිරීම සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට අවම ඇණවුම
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum order amount must be greater than 0. | අවම ඇණවුම් ප්රමාණය 0 ට වඩා වැඩි විය යුතුය. | Details | |
|
The minimum order amount must be greater than 0. අවම ඇණවුම් ප්රමාණය 0 ට වඩා වැඩි විය යුතුය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as