| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | Performance Max ඔබගේ නිෂ්පාදන සඳහා නිවැරදි වේලාවට සහ ස්ථානයේ වඩාත්ම බලපෑම්කාරී දැන්වීම් පෙන්වීමට Google හි AI හි හොඳම දේ භාවිතා කරයි. <link>Performance Max තාක්ෂණය ගැන තව දැනගන්න.</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Performance Max ඔබගේ නිෂ්පාදන සඳහා නිවැරදි වේලාවට සහ ස්ථානයේ වඩාත්ම බලපෑම්කාරී දැන්වීම් පෙන්වීමට Google හි AI හි හොඳම දේ භාවිතා කරයි. <link>Performance Max තාක්ෂණය ගැන තව දැනගන්න.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | දෛනික අයවැයක් සකසා ගන්න, පුද්ගලයන් ඔබගේ දැන්වීම් මත ක්ලික් කරන විට පමණක් ගෙවන්න. | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. දෛනික අයවැයක් සකසා ගන්න, පුද්ගලයන් ඔබගේ දැන්වීම් මත ක්ලික් කරන විට පමණක් ගෙවන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | සෙවීම, YouTube සහ Discover වැනි Google Ads නාලිකා හරහා ඔබගේ නිෂ්පාදන ප්රචාරණය කිරීමෙන් වැඩි පාරිභෝගිකයින් වෙත ළඟා වන්න. | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. සෙවීම, YouTube සහ Discover වැනි Google Ads නාලිකා හරහා ඔබගේ නිෂ්පාදන ප්රචාරණය කිරීමෙන් වැඩි පාරිභෝගිකයින් වෙත ළඟා වන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Google Ads සමඟ ඔබගේ පළමු $500 වියදම් කරන විට දැන්වීම් ණය සඳහා $500ක් ඉල්ලුම් කරන්න. <termLink>නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ වේ</termLink>. | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Google Ads සමඟ ඔබගේ පළමු $500 වියදම් කරන විට දැන්වීම් ණය සඳහා $500ක් ඉල්ලුම් කරන්න. <termLink>නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ වේ</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | ගුණාංග | Details | |
| Price Benchmark | මිල මිණුම් ලකුණ | Details | |
| Dashboard | උපකරණ පුවරුව | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | ඔබගේ GTIN සංක්රමණය දැන් පසුබිමේ ක්රියාත්මක වේ. ඔබට <link>WooCommerce උපලේඛනගත ක්රියා පිටුව</link> හි සංක්රමණ ක්රියාවලිය පරීක්ෂා කළ හැක. | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> ඔබගේ GTIN සංක්රමණය දැන් පසුබිමේ ක්රියාත්මක වේ. ඔබට <link>WooCommerce උපලේඛනගත ක්රියා පිටුව</link> හි සංක්රමණ ක්රියාවලිය පරීක්ෂා කළ හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | WooCommerce මගින් නිෂ්පාදන ඉන්වෙන්ටරි කොටසේ කළමනාකරණය කරන GTIN ක්ෂේත්රය, දැන් Google for WooCommerce විසින් භාවිතා කරනු ඇත. එය පෙර ක්ෂේත්රය සහ ඔබ GTIN ක්ෂේත්රය සඳහා සකසා ඇති ඕනෑම සිතියම්කරණ රීතියක් දිගටම සහාය දක්වනු ඇත. ඔබට දත්ත සංක්රමණය කිරීමට අවශ්ය නම් <link>මෙතැන ක්ලික් කරන්න</link>. | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. WooCommerce මගින් නිෂ්පාදන ඉන්වෙන්ටරි කොටසේ කළමනාකරණය කරන GTIN ක්ෂේත්රය, දැන් Google for WooCommerce විසින් භාවිතා කරනු ඇත. එය පෙර ක්ෂේත්රය සහ ඔබ GTIN ක්ෂේත්රය සඳහා සකසා ඇති ඕනෑම සිතියම්කරණ රීතියක් දිගටම සහාය දක්වනු ඇත. ඔබට දත්ත සංක්රමණය කිරීමට අවශ්ය නම් <link>මෙතැන ක්ලික් කරන්න</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | මෙම සංක්රමණය මගින් Google for WooCommerce නිෂ්පාදන ටැබය තුළ සකසා ඇති සියලුම GTIN අංක, නිෂ්පාදන ඉන්වෙන්ටරි ටැබය යටතේ ඇති නව GTIN ක්ෂේත්රයට පිටපත් කරනු ඇත. ඔබ දැනටමත් ඔබගේ සමහර නිෂ්පාදනවල ඉන්වෙන්ටරි ටැබය තුළ GTIN අංක සකසා ඇත්නම්, ඒවා අභිබවා නොයනු ඇත. Google for WooCommerce ටැබයේ ඇති GTIN අංක ඉවත් නොකෙරේ. සංක්රමණය පසුබිමේ ක්රියාත්මක වන අතර එය ආපසු හැරවිය නොහැක. ඔබට <link>WooCommerce උපලේඛනගත ක්රියා පිටුව</link> හි සංක්රමණ ක්රියාවලිය පරීක්ෂා කළ හැක. | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. මෙම සංක්රමණය මගින් Google for WooCommerce නිෂ්පාදන ටැබය තුළ සකසා ඇති සියලුම GTIN අංක, නිෂ්පාදන ඉන්වෙන්ටරි ටැබය යටතේ ඇති නව GTIN ක්ෂේත්රයට පිටපත් කරනු ඇත. ඔබ දැනටමත් ඔබගේ සමහර නිෂ්පාදනවල ඉන්වෙන්ටරි ටැබය තුළ GTIN අංක සකසා ඇත්නම්, ඒවා අභිබවා නොයනු ඇත. Google for WooCommerce ටැබයේ ඇති GTIN අංක ඉවත් නොකෙරේ. සංක්රමණය පසුබිමේ ක්රියාත්මක වන අතර එය ආපසු හැරවිය නොහැක. ඔබට <link>WooCommerce උපලේඛනගත ක්රියා පිටුව</link> හි සංක්රමණ ක්රියාවලිය පරීක්ෂා කළ හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | සංක්රමණය ආරම්භ කරන්න | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | GTIN සංක්රමණය ආරම්භ කිරීමට නොහැකි විය. | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. GTIN සංක්රමණය ආරම්භ කිරීමට නොහැකි විය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | GTIN සංක්රමණය සාර්ථකව උපලේඛනගත කර ඇත. | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. GTIN සංක්රමණය සාර්ථකව උපලේඛනගත කර ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | කමක් නැහැ | Details | |
| Before you start the migration… | සංක්රමණය ආරම්භ කිරීමට පෙර... | Details | |
|
Before you start the migration… සංක්රමණය ආරම්භ කිරීමට පෙර...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as