| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | ඔබ <linkPmax>Performance Max ads ප්රචාරණ ව්යාපාරයක්</linkPmax> ආරම්භ කළ පසු, ඔබේ අනුමත නිෂ්පාදන Google සෙවුම, Google සිතියම්, සාප්පු සවාරි ටැබය, Gmail, Youtube, Google සංදර්ශක ජාලය සහ Discover සංග්රහය මත පෙන්වීමෙන් ඔබේ ව්යාපාරය වර්ධනය කර ගැනීමට තවත් සාප්පු හිමියන් වෙත ළඟා වනු ඇත. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. ඔබ <linkPmax>Performance Max ads ප්රචාරණ ව්යාපාරයක්</linkPmax> ආරම්භ කළ පසු, ඔබේ අනුමත නිෂ්පාදන Google සෙවුම, Google සිතියම්, සාප්පු සවාරි ටැබය, Gmail, Youtube, Google සංදර්ශක ජාලය සහ Discover සංග්රහය මත පෙන්වීමෙන් ඔබේ ව්යාපාරය වර්ධනය කර ගැනීමට තවත් සාප්පු හිමියන් වෙත ළඟා වනු ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | ඔබට ඔබගේ සියලුම නිෂ්පාදන සහ ඔබගේ Google Ads ප්රචාරණ ව්යාපාර ඔබගේ WooCommerce උපකරණ පුවරුවෙන් සහ WooCommerce ජංගම යෙදුමෙන් කළමනාකරණය කර සංස්කරණය කළ හැකිය. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. ඔබට ඔබගේ සියලුම නිෂ්පාදන සහ ඔබගේ Google Ads ප්රචාරණ ව්යාපාර ඔබගේ WooCommerce උපකරණ පුවරුවෙන් සහ WooCommerce ජංගම යෙදුමෙන් කළමනාකරණය කර සංස්කරණය කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | මගේ නිෂ්පාදන සංග්රහය සහ මගේ Google Ads ප්රචාරණ ව්යාපාර කළමනාකරණය කරන්නේ කොහෙන්ද? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? මගේ නිෂ්පාදන සංග්රහය සහ මගේ Google Ads ප්රචාරණ ව්යාපාර කළමනාකරණය කරන්නේ කොහෙන්ද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | පොත් | Details | |
| Media | මාධ්ය | Details | |
| Apparel & Accessories | ඇඳුම් පැළඳුම් සහ උපාංග | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | නිශ්චිත කාණ්ඩ සඳහා දත්ත අවශ්යතා (Google විසින් ස්වයංක්රීයව පවරනු ලැබේ): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): නිශ්චිත කාණ්ඩ සඳහා දත්ත අවශ්යතා (Google විසින් ස්වයංක්රීයව පවරනු ලැබේ):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | අනන්ය නිෂ්පාදන හඳුනාගැනීම් | Details | |
| General product information | සාමාන්ය නිෂ්පාදන තොරතුරු | Details | |
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | නිෂ්පාදන සමමුහුර්තකරණය යනු WooCommerce කළමනාකරණ වේදිකාවට සම්පූර්ණයෙන්ම ඒකාබද්ධ වූ විශේෂාංගයක් වන අතර, එමඟින් ඔබේ නිෂ්පාදන සංග්රහය Google Merchant Center වෙත ස්වයංක්රීයව සමමුහුර්ත කිරීමට ඉඩ සලසයි. එය ඔබගේ සියලුම WooCommerce නිෂ්පාදන දත්ත සමමුහුර්ත කරනු ඇති අතර, ඔබට තනි තනිව හෝ තොග වශයෙන් නිෂ්පාදන එකතු කිරීමට හෝ සංස්කරණය කිරීමටද හැකිය. Google විසින් නිෂ්පාදන අනුමත කර ඇති බවට සහතික වීමට, ඔබේ නිෂ්පාදන සංග්රහයට පහත තොරතුරු ඇතුළත් කර ඇති බවට පරීක්ෂා කරන්න: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: නිෂ්පාදන සමමුහුර්තකරණය යනු WooCommerce කළමනාකරණ වේදිකාවට සම්පූර්ණයෙන්ම ඒකාබද්ධ වූ විශේෂාංගයක් වන අතර, එමඟින් ඔබේ නිෂ්පාදන සංග්රහය Google Merchant Center වෙත ස්වයංක්රීයව සමමුහුර්ත කිරීමට ඉඩ සලසයි. එය ඔබගේ සියලුම WooCommerce නිෂ්පාදන දත්ත සමමුහුර්ත කරනු ඇති අතර, ඔබට තනි තනිව හෝ තොග වශයෙන් නිෂ්පාදන එකතු කිරීමට හෝ සංස්කරණය කිරීමටද හැකිය. Google විසින් නිෂ්පාදන අනුමත කර ඇති බවට සහතික වීමට, ඔබේ නිෂ්පාදන සංග්රහයට පහත තොරතුරු ඇතුළත් කර ඇති බවට පරීක්ෂා කරන්න:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Product Sync යනු කුමක්ද? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Google Shopping ලැයිස්තුගත කිරීම්වල ඔබේ කූපන් සහ ප්රවර්ධන පෙන්වීමට, ඔබ Google for WooCommerce හි නවතම අනුවාදය භාවිතා කරන බවට වග බලා ගන්න. ඔබේ WordPress උපකරණ පුවරුවේ Marketing > Coupons යටතේ කූපනයක් සාදන විට හෝ යාවත්කාලීන කරන විට, ඔබට දකුණු පසින් Channel Visibility සැකසුම් කොටුවක් පෙනෙනු ඇත: එය සක්රීය කිරීමට "Show coupon on Google" තෝරන්න. Google for WooCommerce සඳහා ප්රවර්ධන කළමනාකරණය කිරීම පිළිබඳ <link>වැඩිදුර ඉගෙන ගන්න</link>. මෙම විශේෂාංගය දැනට ඕස්ට්රේලියාව, කැනඩාව, ජර්මනිය, ප්රංශය, ඉන්දියාව, එක්සත් රාජධානිය සහ එක්සත් ජනපදය තුළ ලබා ගත හැක. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Google Shopping ලැයිස්තුගත කිරීම්වල ඔබේ කූපන් සහ ප්රවර්ධන පෙන්වීමට, ඔබ Google for WooCommerce හි නවතම අනුවාදය භාවිතා කරන බවට වග බලා ගන්න. ඔබේ WordPress උපකරණ පුවරුවේ Marketing > Coupons යටතේ කූපනයක් සාදන විට හෝ යාවත්කාලීන කරන විට, ඔබට දකුණු පසින් Channel Visibility සැකසුම් කොටුවක් පෙනෙනු ඇත: එය සක්රීය කිරීමට "Show coupon on Google" තෝරන්න. Google for WooCommerce සඳහා ප්රවර්ධන කළමනාකරණය කිරීම පිළිබඳ <link>වැඩිදුර ඉගෙන ගන්න</link>. මෙම විශේෂාංගය දැනට ඕස්ට්රේලියාව, කැනඩාව, ජර්මනිය, ප්රංශය, ඉන්දියාව, එක්සත් රාජධානිය සහ එක්සත් ජනපදය තුළ ලබා ගත හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | මගේ ගනුදෙනු සහ ප්රවර්ධන Google හි පෙන්වනු ඇත්ද? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? මගේ ගනුදෙනු සහ ප්රවර්ධන Google හි පෙන්වනු ඇත්ද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | ඔබේ නිෂ්පාදන තොරතුරු <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> වෙත සමමුහුර්ත කිරීමෙන්, ඔබේ නිෂ්පාදන අදාළ Google සෙවීම්, සාප්පු ටැබය, රූප සෙවීම් සහ YouTube වැනි වෙනත් වේදිකාවල පවා දිස්විය හැක. <linkPmax>Performance Max ප්රචාරණ ව්යාපාර</linkPmax> ක්රියාත්මක කරන විට, Google Merchant Center මඟින් සාප්පු හිමියන් ඔබේ නිෂ්පාදන සංග්රහය පිළිබඳ වඩාත්ම යාවත්කාලීන සහ නිවැරදි තොරතුරු දකින බවට සහතික වන අතර, ව්යාකූලත්වය අඩු කර මිලදී ගැනීමේ අවස්ථාව වැඩි දියුණු කරයි. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. ඔබේ නිෂ්පාදන තොරතුරු <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> වෙත සමමුහුර්ත කිරීමෙන්, ඔබේ නිෂ්පාදන අදාළ Google සෙවීම්, සාප්පු ටැබය, රූප සෙවීම් සහ YouTube වැනි වෙනත් වේදිකාවල පවා දිස්විය හැක. <linkPmax>Performance Max ප්රචාරණ ව්යාපාර</linkPmax> ක්රියාත්මක කරන විට, Google Merchant Center මඟින් සාප්පු හිමියන් ඔබේ නිෂ්පාදන සංග්රහය පිළිබඳ වඩාත්ම යාවත්කාලීන සහ නිවැරදි තොරතුරු දකින බවට සහතික වන අතර, ව්යාකූලත්වය අඩු කර මිලදී ගැනීමේ අවස්ථාව වැඩි දියුණු කරයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | මම Google Merchant Center වෙත සම්බන්ධ විය යුත්තේ ඇයි? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? මම Google Merchant Center වෙත සම්බන්ධ විය යුත්තේ ඇයි?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as