| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | ඔබේ Google Ads ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න, අයවැයක් තෝරන්න, එවිට Google ඔබේ දැන්වීම් ප්රශස්ත කරනු ඇත, එවිට ඒවා නිවැරදි වේලාවට සහ ස්ථානයට පෙනේ. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
ඔබේ Google Ads ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න, අයවැයක් තෝරන්න, එවිට Google ඔබේ දැන්වීම් ප්රශස්ත කරනු ඇත, එවිට ඒවා නිවැරදි වේලාවට සහ ස්ථානයට පෙනේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | Google Ads සමඟින් නිෂ්පාදන ප්රවර්ධනය කර වැඩි විකුණුම් උත්පාදනය කරන්න | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads Google Ads සමඟින් නිෂ්පාදන ප්රවර්ධනය කර වැඩි විකුණුම් උත්පාදනය කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | ජංගම දුරකථනයක් සහ නිෂ්පාදන දැන්වීම් චිත්රයක් | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads ජංගම දුරකථනයක් සහ නිෂ්පාදන දැන්වීම් චිත්රයක්
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | ඔබේ නිෂ්පාදන එකතු කර අනුමත කළ පසු, ඒවා නිෂ්පාදන පෝෂණය සඳහා සුදුසුකම් ලබන අතර, Google ජාලය හරහා සාප්පු හිමියන් වෙත ළඟා වේ. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. ඔබේ නිෂ්පාදන එකතු කර අනුමත කළ පසු, ඒවා නිෂ්පාදන පෝෂණය සඳහා සුදුසුකම් ලබන අතර, Google ජාලය හරහා සාප්පු හිමියන් වෙත ළඟා වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | නිෂ්පාදන Google හි නොමිලේ ස්වයංක්රීයව පෙන්වන්න | Details | |
|
Show products automatically on Google for free නිෂ්පාදන Google හි නොමිලේ ස්වයංක්රීයව පෙන්වන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | WooCommerce සහ Google හි චිත්රයක් | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google WooCommerce සහ Google හි චිත්රයක්
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | WooCommerce සඳහා Google සමඟින්, ඔබේ නිෂ්පාදන වැනි නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන විට නිවැරදි සාප්පු හිමියන් සමඟ නිවැරදි මොහොතේ සම්බන්ධ වන්න. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. WooCommerce සඳහා Google සමඟින්, ඔබේ නිෂ්පාදන වැනි නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන විට නිවැරදි සාප්පු හිමියන් සමඟ නිවැරදි මොහොතේ සම්බන්ධ වන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | සමීක්ෂණයට ලක් කළ සාප්පු හිමියන්ගෙන් 49% ක් පවසන්නේ ඔවුන් නව අයිතමයක් හෝ නිෂ්පාදනයක් සොයා ගැනීමට හෝ සොයා ගැනීමට Google භාවිතා කරන බවයි. | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product සමීක්ෂණයට ලක් කළ සාප්පු හිමියන්ගෙන් 49% ක් පවසන්නේ ඔවුන් නව අයිතමයක් හෝ නිෂ්පාදනයක් සොයා ගැනීමට හෝ සොයා ගැනීමට Google භාවිතා කරන බවයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>තව දැනගන්න →</link> | Details | |
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | ඔබේ නිෂ්පාදන සියලු අදාළ ස්ථානවල දිස්වීමට ඉඩ දීම සඳහා, ඔබේ නිෂ්පාදන බෙදා හැරිය හැකි රටවල් සඳහා <linkShipping>ඔබේ නැව්ගත කිරීම</linkShipping> නිවැරදිව වින්යාස කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. නැව්ගත කිරීමේ සේවාවන්ට රටවල් කිහිපයක් ආවරණය කළ හැකි බව මතක තබා ගන්න. <linkMultiCountryShipping>බහු-රට නැව්ගත කිරීම පිළිබඳ වැඩිදුර ඉගෙන ගන්න</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. ඔබේ නිෂ්පාදන සියලු අදාළ ස්ථානවල දිස්වීමට ඉඩ දීම සඳහා, ඔබේ නිෂ්පාදන බෙදා හැරිය හැකි රටවල් සඳහා <linkShipping>ඔබේ නැව්ගත කිරීම</linkShipping> නිවැරදිව වින්යාස කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. නැව්ගත කිරීමේ සේවාවන්ට රටවල් කිහිපයක් ආවරණය කළ හැකි බව මතක තබා ගන්න. <linkMultiCountryShipping>බහු-රට නැව්ගත කිරීම පිළිබඳ වැඩිදුර ඉගෙන ගන්න</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | ඔබට තෝරා ගත හැක්කේ Google Merchant Center හි ඔබ ඉලක්ක කරන රටවල් පමණි. ඔබේ ඉලක්කගත රටවල් Google Merchant Center සහ Google Ads යන දෙකටම සුදුසුකම් ලැබිය යුතුය. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. ඔබට තෝරා ගත හැක්කේ Google Merchant Center හි ඔබ ඉලක්ක කරන රටවල් පමණි. ඔබේ ඉලක්කගත රටවල් Google Merchant Center සහ Google Ads යන දෙකටම සුදුසුකම් ලැබිය යුතුය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | මට ඉලක්ක කළ හැකි රටවල් මොනවාද? | Details | |
|
Which countries can I target? මට ඉලක්ක කළ හැකි රටවල් මොනවාද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | Google AI ආධාරයෙන් හොඳම කාර්ය සාධනයක් ඇති ඉලක්කගත රටවල් හඳුනා ගන්න, එමඟින් ඔබේ දැන්වීම් නිවැරදි ගැනුම්කරුවන් වෙත නිවැරදි වේලාවට ළඟා වේ. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Google AI ආධාරයෙන් හොඳම කාර්ය සාධනයක් ඇති ඉලක්කගත රටවල් හඳුනා ගන්න, එමඟින් ඔබේ දැන්වීම් නිවැරදි ගැනුම්කරුවන් වෙත නිවැරදි වේලාවට ළඟා වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | විවිධ රටවල් අතර මගේ දැන්වීම් අයවැය බෙදා හරින්නේ කෙසේද? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? විවිධ රටවල් අතර මගේ දැන්වීම් අයවැය බෙදා හරින්නේ කෙසේද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | ඔබ මෙම විශේෂාංගය දියත් කිරීමට පෙර ව්යාපාරයක් නිර්මාණය කළේ නම්, බහු-රට ප්රචාරණය සමඟ නව රටවල් ඉලක්ක කිරීමට ඔබට නව ව්යාපාරයක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය වේ. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising ඔබ මෙම විශේෂාංගය දියත් කිරීමට පෙර ව්යාපාරයක් නිර්මාණය කළේ නම්, බහු-රට ප්රචාරණය සමඟ නව රටවල් ඉලක්ක කිරීමට ඔබට නව ව්යාපාරයක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as