GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,530) Untranslated (10) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 18 19 20 21 22 105
Prio Original string Translation
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. ප්‍රදර්ශනය කරන ලද විස්තරයේ දිග එය දිස්වන අඩවිය මත රඳා පවතී. එය කෙටි කළහොත්, එය ඉලිප්සිස් (…) වලින් අවසන් වේ. සියලු ප්‍රමාණවලින් සහ ආකෘතිවලින් විස්තරය නොපෙන්වයි. Details

The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats.

ප්‍රදර්ශනය කරන ලද විස්තරයේ දිග එය දිස්වන අඩවිය මත රඳා පවතී. එය කෙටි කළහොත්, එය ඉලිප්සිස් (…) වලින් අවසන් වේ. සියලු ප්‍රමාණවලින් සහ ආකෘතිවලින් විස්තරය නොපෙන්වයි.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. විස්තරය සිරස්තලයට එකතු වන අතර අමතර සන්දර්භයක් හෝ විස්තර සපයයි. එය අක්ෂර 90 දක්වා විය හැකි අතර, සිරස්තලයෙන් පසුව දිස්විය හැක. Details

The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.

විස්තරය සිරස්තලයට එකතු වන අතර අමතර සන්දර්භයක් හෝ විස්තර සපයයි. එය අක්ෂර 90 දක්වා විය හැකි අතර, සිරස්තලයෙන් පසුව දිස්විය හැක.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
descriptions Plural and lowercase asset field name විස්තර Details

descriptions

විස්තර
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
description Singular and lowercase asset field name විස්තරය Details

description

විස්තරය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message විස්තරය Details

Description

විස්තරය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add description විස්තරය එක් කරන්න Details

Add description

විස්තරය එක් කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. අවම වශයෙන් විවිධ විස්තර 5ක් එක් කිරීමට අපි නිර්දේශ කරමු. අවම වශයෙන් 2ක් අවශ්‍ය වේ. Details

We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.

අවම වශයෙන් විවිධ විස්තර 5ක් එක් කිරීමට අපි නිර්දේශ කරමු. අවම වශයෙන් 2ක් අවශ්‍ය වේ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Descriptions Plural asset field name as the heading විස්තර Details

Descriptions

විස්තර
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headline දිගු සිරස්තලයක් උත්පාදනය කරන්න Details

Generate long headline

දිගු සිරස්තලයක් උත්පාදනය කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headlines දිගු සිරස්තල උත්පාදනය කරන්න Details

Generate long headlines

දිගු සිරස්තල උත්පාදනය කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). ප්‍රදර්ශනය කරන ලද මාතෘකාවේ දිග එය දිස්වන වෙබ් අඩවිය මත රඳා පවතී. එය කෙටි කළහොත්, එය ඉලිප්සිස්(…) වලින් අවසන් වේ. Details

The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…).

ප්‍රදර්ශනය කරන ලද මාතෘකාවේ දිග එය දිස්වන වෙබ් අඩවිය මත රඳා පවතී. එය කෙටි කළහොත්, එය ඉලිප්සිස්(…) වලින් අවසන් වේ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. දිගු මාතෘකාව ඔබේ දැන්වීමේ පළමු පේළිය වන අතර, එය විශාල දැන්වීම්වල ඔබේ කෙටි මාතෘකාව වෙනුවට දිස්වේ. දිගු මාතෘකා අක්ෂර 90 දක්වා විය හැකි අතර, ඔබේ විස්තරය සමඟ හෝ රහිතව දිස්විය හැක. Details

The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description.

දිගු මාතෘකාව ඔබේ දැන්වීමේ පළමු පේළිය වන අතර, එය විශාල දැන්වීම්වල ඔබේ කෙටි මාතෘකාව වෙනුවට දිස්වේ. දිගු මාතෘකා අක්ෂර 90 දක්වා විය හැකි අතර, ඔබේ විස්තරය සමඟ හෝ රහිතව දිස්විය හැක.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headlines Plural and lowercase asset field name දිගු මාතෘකා Details

long headlines

දිගු මාතෘකා
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headline Singular and lowercase asset field name දිගු මාතෘකාව Details

long headline

දිගු මාතෘකාව
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message දිගු මාතෘකාව Details

Long headline

දිගු මාතෘකාව
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 105

Export as