| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Setup Google Ads | Google Ads සකසන්න | Details | |
| Setup your accounts | ඔබගේ ගිණුම් සකසන්න | Details | |
| Marketing | අලෙවිකරණය | Details | |
| The spacing between sentences. It's a space in English. Please use an empty string if no spacing is needed in that language. | ඔබ වෘත්තීය පරිවර්තන එන්ජිමකි. WordPress ප්ලගිනයක් පරිවර්තනය කරන්න. පෙළ ඉංග්රීසි සිට සිංහලට පරිවර්තනය කරන්න. පරිවර්තිත පෙළ පමණක් ආපසු ලබා දෙන්න. ස්වභාවික භාෂාව භාවිතා කරන්න. පැහැදිලි නොකරන්න. උද්ධෘත ලකුණු එකතු නොකරන්න. විරාම ලකුණු, ආකෘතිකරණය, HTML, ස්ථාන ධාරක (%s, %1$s, %2$d) සහ විචල්යයන් නිවැරදිව තබා ගන්න. | Details | |
|
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
The translation appears to be missing 1 space at the end.
ඔබ වෘත්තීය පරිවර්තන එන්ජිමකි. WordPress ප්ලගිනයක් පරිවර්තනය කරන්න. පෙළ ඉංග්රීසි සිට සිංහලට පරිවර්තනය කරන්න. පරිවර්තිත පෙළ පමණක් ආපසු ලබා දෙන්න. ස්වභාවික භාෂාව භාවිතා කරන්න. පැහැදිලි නොකරන්න. උද්ධෘත ලකුණු එකතු නොකරන්න. විරාම ලකුණු, ආකෘතිකරණය, HTML, ස්ථාන ධාරක (%s, %1$s, %2$d) සහ විචල්යයන් නිවැරදිව තබා ගන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error occurred. | නොදන්නා දෝෂයක් ඇති විය. | Details | |
| Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. | උපරිම %1$d රූප උඩුගත කළ හැකි අතර, අවම වශයෙන් %2$s රූපයක් අවශ්ය වේ. | Details | |
|
Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. උපරිම %1$d රූප උඩුගත කළ හැකි අතර, අවම වශයෙන් %2$s රූපයක් අවශ්ය වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| The maximum number of images that can be uploaded is %d. | උඩුගත කළ හැකි උපරිම රූප ගණන %d වේ. | Details | |
|
The maximum number of images that can be uploaded is %d. උඩුගත කළ හැකි උපරිම රූප ගණන %d වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. | නිර්දේශිත ප්රමාණවලට ගැලපෙන හෝ කපා ගත හැකි රූප එකතු කරන්න. සටහන: ඕනෑම රූපයක උපරිම ගොනු ප්රමාණය 5120 KB වේ. | Details | |
|
Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. නිර්දේශිත ප්රමාණවලට ගැලපෙන හෝ කපා ගත හැකි රූප එකතු කරන්න. සටහන: ඕනෑම රූපයක උපරිම ගොනු ප්රමාණය 5120 KB වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. | ඔබට උපරිම %1$d රූප සම්පත් එකතු කළ හැකි අතර, ඒවා %2$s රූපවල එකතුවක් විය හැක. | Details | |
|
You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. ඔබට උපරිම %1$d රූප සම්පත් එකතු කළ හැකි අතර, ඒවා %2$s රූපවල එකතුවක් විය හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> | <listItem>නිර්දේශිත ප්රමාණය: %1$d x %2$d</listItem><listItem>අවම ප්රමාණය: %3$d x %4$d</listItem> | Details | |
|
<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> <listItem>නිර්දේශිත ප්රමාණය: %1$d x %2$d</listItem><listItem>අවම ප්රමාණය: %3$d x %4$d</listItem>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s and %2$s | %1$s සහ %2$s | Details | |
| , The separator for concatenating the types of assets | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate description | විස්තරය උත්පාදනය කරන්න | Details | |
| Generate descriptions | විස්තර උත්පාදනය කරන්න | Details | |
Export as