| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | හිමිකරු | Details | |
| Your role (optional) | ඔබගේ භූමිකාව (විකල්ප) | Details | |
| Other | වෙනත් | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | ඔබට විශ්වාසද? සැකසීමට මිනිත්තු 1කට අඩු කාලයක් ගතවේ. | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. ඔබට විශ්වාසද? සැකසීමට මිනිත්තු 1කට අඩු කාලයක් ගතවේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | මට වෙලාවක් නැත | Details | |
| I’ll create ads later | මම පසුව දැන්වීම් සාදන්නම් | Details | |
| I don’t want ads on Google | මට Google හි දැන්වීම් අවශ්ය නැත | Details | |
|
I don’t want ads on Google මට Google හි දැන්වීම් අවශ්ය නැත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ve tried Google ads before without success | මම කලින් Google දැන්වීම් උත්සාහ කළ නමුත් සාර්ථක නොවීය | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success මම කලින් Google දැන්වීම් උත්සාහ කළ නමුත් සාර්ථක නොවීය
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | දැන් දැන්වීම් සෑදීමට මට අයවැයක් නැත | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now දැන් දැන්වීම් සෑදීමට මට අයවැයක් නැත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | මට දැනටමත් Google හි දැන්වීම් ඇත | Details | |
|
I already have ads on Google මට දැනටමත් Google හි දැන්වීම් ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | WooCommerce සඳහා Google ප්ලගිනය භාවිතා කිරීමට පහත ගිණුම් අවශ්ය වේ. | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. WooCommerce සඳහා Google ප්ලගිනය භාවිතා කිරීමට පහත ගිණුම් අවශ්ය වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | WooCommerce සඳහා Google භාවිතා කිරීමට අවශ්ය ගිණුම් සම්බන්ධ කරන්න. | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. WooCommerce සඳහා Google භාවිතා කිරීමට අවශ්ය ගිණුම් සම්බන්ධ කරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | අපි ඔබගේ වෙබ් අඩවිය WooCommerce සහ Google සේවාදායකයන්ට සම්බන්ධ කිරීමට WordPress.com ගිණුමක් භාවිතා කරමු. එය ඔබගේ වෙබ් අඩවියෙන් එන ඉල්ලීම් (උදා: නිෂ්පාදන පෝෂණය, ක්ලික් කිරීම්, විකුණුම් ආදිය) ආරක්ෂිතව සහ නිවැරදිව ඔබගේ ගබඩාවට ආරෝපණය වන බවට සහතික කරයි. එය ඔබගේ ස්වයං-සත්කාරක වෙබ් අඩවියට සම්බන්ධතාවයක් සක්රීය කරන අතර, විවිධ සේවාදායක වින්යාසයන් සහ ගෘහ නිර්මාණ හරහා පොදු සත්යාපන අතුරු මුහුණතක් සපයයි. | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. අපි ඔබගේ වෙබ් අඩවිය WooCommerce සහ Google සේවාදායකයන්ට සම්බන්ධ කිරීමට WordPress.com ගිණුමක් භාවිතා කරමු. එය ඔබගේ වෙබ් අඩවියෙන් එන ඉල්ලීම් (උදා: නිෂ්පාදන පෝෂණය, ක්ලික් කිරීම්, විකුණුම් ආදිය) ආරක්ෂිතව සහ නිවැරදිව ඔබගේ ගබඩාවට ආරෝපණය වන බවට සහතික කරයි. එය ඔබගේ ස්වයං-සත්කාරක වෙබ් අඩවියට සම්බන්ධතාවයක් සක්රීය කරන අතර, විවිධ සේවාදායක වින්යාසයන් සහ ගෘහ නිර්මාණ හරහා පොදු සත්යාපන අතුරු මුහුණතක් සපයයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | මට WordPress.com ගිණුමක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? මට WordPress.com ගිණුමක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | WooCommerce සඳහා Google සමඟ ආරම්භ කරන්න | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce WooCommerce සඳහා Google සමඟ ආරම්භ කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as