| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | ඔබේ සැකසුම සම්පූර්ණ කිරීමට නොහැකි විය. | Details | |
|
Unable to complete your setup. ඔබේ සැකසුම සම්පූර්ණ කිරීමට නොහැකි විය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | ඔබේ නිෂ්පාදන විස්තර, ඇස්තමේන්තුගත් නැව්ගත කිරීමේ තොරතුරු සහ බදු විස්තර Google හරහා ප්රදර්ශනය කෙරේ. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. ඔබේ නිෂ්පාදන විස්තර, ඇස්තමේන්තුගත් නැව්ගත කිරීමේ තොරතුරු සහ බදු විස්තර Google හරහා ප්රදර්ශනය කෙරේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | ඔබේ නිෂ්පාදන ලැයිස්තු මෙවැනි දෙයක් ලෙස පෙනෙනු ඇත. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. ඔබේ නිෂ්පාදන ලැයිස්තු මෙවැනි දෙයක් ලෙස පෙනෙනු ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | ඔබේ නිෂ්පාදන ලැයිස්තු වින්යාස කරන්න | Details | |
|
Configure your product listings ඔබේ නිෂ්පාදන ලැයිස්තු වින්යාස කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | ඔබ ඔබේ Merchant Center ගිණුම සකසා ගත් පසු, ඔබ භාවිතා කරන CSS කුමක් වුවත් ඔබට අපගේ ඔන්බෝඩින් මෙවලම භාවිතා කළ හැකිය. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. ඔබ ඔබේ Merchant Center ගිණුම සකසා ගත් පසු, ඔබ භාවිතා කරන CSS කුමක් වුවත් ඔබට අපගේ ඔන්බෝඩින් මෙවලම භාවිතා කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | ඔබ මෙම යෙදුම හරහා නව Merchant Center ගිණුමක් සාදන්නේ නම්, එය පෙරනිමියෙන් Google Shopping, Google හි CSS සමඟ සම්බන්ධ වේ. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ගිණුමට සම්බන්ධ CSS වෙනස් කළ හැකිය. කරුණාකර අපගේ CSS හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර <link>මෙහි</link> සොයා ගන්න. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. ඔබ මෙම යෙදුම හරහා නව Merchant Center ගිණුමක් සාදන්නේ නම්, එය පෙරනිමියෙන් Google Shopping, Google හි CSS සමඟ සම්බන්ධ වේ. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ගිණුමට සම්බන්ධ CSS වෙනස් කළ හැකිය. කරුණාකර අපගේ CSS හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර <link>මෙහි</link> සොයා ගන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | ඔබ යුරෝපීය ආර්ථික ප්රදේශයේ හෝ ස්විට්සර්ලන්තයේ සිටින්නේ නම්, ඔබේ Merchant Center ගිණුම සංසන්දනාත්මක සාප්පු සේවාවක් (CSS) සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුය. කරුණාකර <link>Google Merchant Center උපකාරය</link> වෙබ් අඩවියෙන් වැඩි විස්තර සොයා ගන්න. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. ඔබ යුරෝපීය ආර්ථික ප්රදේශයේ හෝ ස්විට්සර්ලන්තයේ සිටින්නේ නම්, ඔබේ Merchant Center ගිණුම සංසන්දනාත්මක සාප්පු සේවාවක් (CSS) සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුය. කරුණාකර <link>Google Merchant Center උපකාරය</link> වෙබ් අඩවියෙන් වැඩි විස්තර සොයා ගන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | ඔබ මෙම යෙදුම හරහා නව Merchant Center ගිණුමක් සාදන්නේ නම්, එය පෙරනිමියෙන් Google හි සංසන්දනාත්මක සාප්පු සේවාව (Google Shopping) සමඟ සම්බන්ධ වේ. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ගිණුමට සම්බන්ධ CSS වෙනස් කළ හැකිය. <link>කරුණාකර මෙහි වැඩි විස්තර සොයා ගන්න</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. ඔබ මෙම යෙදුම හරහා නව Merchant Center ගිණුමක් සාදන්නේ නම්, එය පෙරනිමියෙන් Google හි සංසන්දනාත්මක සාප්පු සේවාව (Google Shopping) සමඟ සම්බන්ධ වේ. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ගිණුමට සම්බන්ධ CSS වෙනස් කළ හැකිය. <link>කරුණාකර මෙහි වැඩි විස්තර සොයා ගන්න</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center ඔබේ ගබඩාව සහ නිෂ්පාදන දත්ත Google සමඟ සමමුහුර්ත කිරීමට උපකාරී වන අතර, Shopping ටැබයේ නිෂ්පාදන පෝෂණය සහ Google Shopping Ads යන දෙකටම තොරතුරු ලබා ගත හැකි කරයි. එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබේ ගබඩා සහ නිෂ්පාදන පිළිබඳ සියල්ල Google දේපලක් මත සෙවීමේදී සාප්පු හිමියන්ට ලබා ගත හැකි බවයි. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center ඔබේ ගබඩාව සහ නිෂ්පාදන දත්ත Google සමඟ සමමුහුර්ත කිරීමට උපකාරී වන අතර, Shopping ටැබයේ නිෂ්පාදන පෝෂණය සහ Google Shopping Ads යන දෙකටම තොරතුරු ලබා ගත හැකි කරයි. එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබේ ගබඩා සහ නිෂ්පාදන පිළිබඳ සියල්ල Google දේපලක් මත සෙවීමේදී සාප්පු හිමියන්ට ලබා ගත හැකි බවයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | මට Google Merchant Center ගිණුමක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? මට Google Merchant Center ගිණුමක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | ඔබේ සේවා ප්රචාරය කිරීමට ව්යාපාරයක් සාදන්න | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services ඔබේ සේවා ප්රචාරය කිරීමට ව්යාපාරයක් සාදන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | දැන්වීම් සෑදීම මඟ හරින්න | Details | |
| Learn more about Performance Max. | Performance Max ගැන තව දැනගන්න. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. Performance Max ගැන තව දැනගන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max ඔබේ නිෂ්පාදන සඳහා නිවැරදි වේලාවට සහ ස්ථානයට වඩාත්ම බලපෑම්කාරී දැන්වීම් පෙන්වීමට Google හි AI හි හොඳම දේ භාවිතා කරයි. Google ඔබේ නිෂ්පාදන දත්ත මෙම ව්යාපාරය සඳහා දැන්වීම් සෑදීමට භාවිතා කරනු ඇත. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max ඔබේ නිෂ්පාදන සඳහා නිවැරදි වේලාවට සහ ස්ථානයට වඩාත්ම බලපෑම්කාරී දැන්වීම් පෙන්වීමට Google හි AI හි හොඳම දේ භාවිතා කරයි. Google ඔබේ නිෂ්පාදන දත්ත මෙම ව්යාපාරය සඳහා දැන්වීම් සෑදීමට භාවිතා කරනු ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | සෙවීම, YouTube සහ Discover වැනි Google නාලිකා හරහා වැඩි විකුණුම් උත්පාදනය කිරීමට සහ නව ප්රේක්ෂකයින් වෙත ළඟා වීමට Performance Max සක්රීය කිරීම බෙහෙවින් නිර්දේශ කෙරේ. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. සෙවීම, YouTube සහ Discover වැනි Google නාලිකා හරහා වැඩි විකුණුම් උත්පාදනය කිරීමට සහ නව ප්රේක්ෂකයින් වෙත ළඟා වීමට Performance Max සක්රීය කිරීම බෙහෙවින් නිර්දේශ කෙරේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as