| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Подключение… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Если вы управляете несколькими дочерними учётными записями в Google Рекламе, подключите соответствующую дочернюю учётную запись, а не управляющую. <link>Подробнее</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Если вы управляете несколькими дочерними учётными записями в Google Рекламе, подключите соответствующую дочернюю учётную запись, а не управляющую. <link>Подробнее</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Подключиться к существующей учётной записи | Details | |
|
Connect to an existing account Подключиться к существующей учётной записи
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Подключить | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Или используйте существующую учётную запись Google Рекламы | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Или используйте существующую учётную запись Google Рекламы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Запросить учётную запись | Details | |
| Updating… | Обновление… | Details | |
| Creating… | Создание… | Details | |
| I have read and accept these terms | Я прочитал(а) и принимаю эти условия | Details | |
|
I have read and accept these terms Я прочитал(а) и принимаю эти условия
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Вы соглашаетесь соблюдать условия и политики Google, включая <policylink>Политики для рекламы в Google Покупках</policylink> и <termslink>Условия использования Google Рекламы</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Вы соглашаетесь соблюдать условия и политики Google, включая <policylink>Политики для рекламы в Google Покупках</policylink> и <termslink>Условия использования Google Рекламы</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Создавая учётную запись Google Рекламы, вы соглашаетесь со следующими условиями: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Создавая учётную запись Google Рекламы, вы соглашаетесь со следующими условиями:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Создать учётную запись | Details | |
| Create Google Ads Account | Создать учётную запись Google Рекламы | Details | |
|
Create Google Ads Account Создать учётную запись Google Рекламы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | При активации учётной записи вам будет предложено настроить платёжную информацию. Этот шаг необязателен, и его нужно выполнять только если вы хотите создавать кампании в Google Рекламе. Если вы не хотите настраивать платёжную информацию, закройте окно после нажатия кнопки «Продолжить» на следующей странице. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. При активации учётной записи вам будет предложено настроить платёжную информацию. Этот шаг необязателен, и его нужно выполнять только если вы хотите создавать кампании в Google Рекламе. Если вы не хотите настраивать платёжную информацию, закройте окно после нажатия кнопки «Продолжить» на следующей странице.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Активация учётной записи предоставит вам доступ к Google Рекламе и настроит отслеживание конверсий. Вы должны активировать свою учётную запись в течение следующих 20 дней. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Активация учётной записи предоставит вам доступ к Google Рекламе и настроит отслеживание конверсий. Вы должны активировать свою учётную запись в течение следующих 20 дней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as