| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | Рекомендуется, так как на прошлой неделе вы упустили потенциальный трафик на основе данных аукционов объявлений, в которых участвовали. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. Рекомендуется, так как на прошлой неделе вы упустили потенциальный трафик на основе данных аукционов объявлений, в которых участвовали.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | Вы упустили ценность конверсий в кампании «%s», так как ограничены бюджетом. Увеличение бюджета может привести к большей ценности конверсий. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. Вы упустили ценность конверсий в кампании «%s», так как ограничены бюджетом. Увеличение бюджета может привести к большей ценности конверсий.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | Установить пользовательский бюджет | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | Ваш бюджет ниже бюджетов других рекламодателей, что может повлиять на эффективность. Для достижения наилучших результатов рекомендуем не менее <amount /> в день. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. Ваш бюджет ниже бюджетов других рекламодателей, что может повлиять на эффективность. Для достижения наилучших результатов рекомендуем не менее <amount /> в день.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 день
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 дня
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 дней
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | Это расчетная средняя сумма, которую вы будете тратить еженедельно в течение месяца. В некоторые недели вы можете тратить меньше этой суммы или до 2 раз больше. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. Это расчетная средняя сумма, которую вы будете тратить еженедельно в течение месяца. В некоторые недели вы можете тратить меньше этой суммы или до 2 раз больше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | Еженедельные расходы | Details | |
| Learn more. | Узнать больше. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | Расчетная общая стоимость всех конверсий (объема продаж), которые ваша кампания принесет за неделю. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Расчетная общая стоимость всех конверсий (объема продаж), которые ваша кампания принесет за неделю.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | Стоимость еженедельных конверсий | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | Расчетное количество конверсий (продаж единиц товара) за типичную неделю. Это число может варьироваться в зависимости от изменения ваших еженедельных расходов. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. Расчетное количество конверсий (продаж единиц товара) за типичную неделю. Это число может варьироваться в зависимости от изменения ваших еженедельных расходов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | Еженедельные конверсии | Details | |
| Open popover | Открыть всплывающее окно | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads теперь называется <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads теперь называется <strong>Google for WooCommerce</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | Новое название, то же отличное решение | Details | |
|
New name, same great solution Новое название, то же отличное решение
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as