| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. | Пожалуйста, укажите ориентировочные тарифы доставки для всех стран, причем тариф не может быть меньше 0. | Details | |
|
Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. Пожалуйста, укажите ориентировочные тарифы доставки для всех стран, причем тариф не может быть меньше 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping rate option. | Пожалуйста, выберите вариант стоимости доставки. | Details | |
|
Please select a shipping rate option. Пожалуйста, выберите вариант стоимости доставки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one country. | Пожалуйста, выберите хотя бы одну страну. | Details | |
|
Please select at least one country. Пожалуйста, выберите хотя бы одну страну.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a location option. | Пожалуйста, выберите вариант местоположения. | Details | |
|
Please select a location option. Пожалуйста, выберите вариант местоположения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional | Необязательно | Details | |
| Order value condition | Условие по стоимости заказа | Details | |
| Add another condition | Добавить еще условие | Details | |
| Only select if applicable | Выбирайте только при необходимости | Details | |
|
Only select if applicable Выбирайте только при необходимости
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> | Минимальный заказ для <strong>%1$s</strong> | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> Минимальный заказ для <strong>%1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | Минимальный заказ для <strong>%1$s</strong> + еще %2$d | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more Минимальный заказ для <strong>%1$s</strong> + еще %2$d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update minimum order | Обновить минимальный заказ | Details | |
| Add minimum order | Добавить минимальный заказ | Details | |
| Then they qualify for free shipping if their order is over | Тогда они получают бесплатную доставку, если их заказ превышает | Details | |
|
Then they qualify for free shipping if their order is over Тогда они получают бесплатную доставку, если их заказ превышает
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order to qualify for free shipping | Минимальный заказ для бесплатной доставки | Details | |
|
Minimum order to qualify for free shipping Минимальный заказ для бесплатной доставки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum order amount must be greater than 0. | Минимальная сумма заказа должна быть больше 0. | Details | |
|
The minimum order amount must be greater than 0. Минимальная сумма заказа должна быть больше 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as