| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | Performance Max использует лучшие возможности ИИ Google, чтобы показывать наиболее эффективные объявления для ваших товаров в нужное время и в нужном месте. <link>Узнайте больше о технологии Performance Max.</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Performance Max использует лучшие возможности ИИ Google, чтобы показывать наиболее эффективные объявления для ваших товаров в нужное время и в нужном месте. <link>Узнайте больше о технологии Performance Max.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | Установите дневной бюджет и платите только тогда, когда люди щёлкают по вашим объявлениям. | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. Установите дневной бюджет и платите только тогда, когда люди щёлкают по вашим объявлениям.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Привлекайте больше клиентов, рекламируя свои товары в каналах Google Рекламы, таких как Поиск, YouTube и Discover. | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Привлекайте больше клиентов, рекламируя свои товары в каналах Google Рекламы, таких как Поиск, YouTube и Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Получите $500 рекламного кредита, потратив первые $500 с Google Рекламой. <termLink>Применяются условия и положения</termLink>. | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Получите $500 рекламного кредита, потратив первые $500 с Google Рекламой. <termLink>Применяются условия и положения</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | Атрибуты | Details | |
| Price Benchmark | Ценовой ориентир | Details | |
| Dashboard | Панель управления | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | Ваша миграция GTIN теперь выполняется в фоновом режиме. Вы можете проверить процесс миграции на <link>странице запланированных действий WooCommerce</link>. | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> Ваша миграция GTIN теперь выполняется в фоновом режиме. Вы можете проверить процесс миграции на <link>странице запланированных действий WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | Поле GTIN, управляемое WooCommerce в разделе «Запасы товара», теперь будет использоваться Google для WooCommerce. Оно продолжит поддерживать предыдущее поле и любые правила сопоставления, которые вы настроили для поля GTIN. Если вы хотите перенести данные, <link>щёлкните здесь</link>. | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. Поле GTIN, управляемое WooCommerce в разделе «Запасы товара», теперь будет использоваться Google для WooCommerce. Оно продолжит поддерживать предыдущее поле и любые правила сопоставления, которые вы настроили для поля GTIN. Если вы хотите перенести данные, <link>щёлкните здесь</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | Эта миграция скопирует все GTIN-номера, установленные на вкладке товара Google для WooCommerce, в новое поле GTIN на вкладке «Запасы товара». Если вы уже установили GTIN-номера на вкладке «Запасы» некоторых товаров, они не будут перезаписаны. GTIN-номера на вкладке Google для WooCommerce не будут удалены. Миграция будет выполняться в фоновом режиме и необратима. Вы можете проверить процесс миграции на <link>странице запланированных действий WooCommerce</link>. | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. Эта миграция скопирует все GTIN-номера, установленные на вкладке товара Google для WooCommerce, в новое поле GTIN на вкладке «Запасы товара». Если вы уже установили GTIN-номера на вкладке «Запасы» некоторых товаров, они не будут перезаписаны. GTIN-номера на вкладке Google для WooCommerce не будут удалены. Миграция будет выполняться в фоновом режиме и необратима. Вы можете проверить процесс миграции на <link>странице запланированных действий WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | Начать миграцию | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | Не удалось запустить миграцию GTIN. | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. Не удалось запустить миграцию GTIN.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | Миграция GTIN успешно запланирована. | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. Миграция GTIN успешно запланирована.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | Неважно | Details | |
| Before you start the migration… | Перед началом миграции… | Details | |
|
Before you start the migration… Перед началом миграции…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as