| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce este incompatibil cu %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce este incompatibil cu %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce necesită ca %1$s să fie activat. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce necesită ca %1$s să fie activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Te rog reîncearcă solicitarea după numărul indicat de secunde. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Te rog reîncearcă solicitarea după numărul indicat de secunde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Te rog reconectează-ți contul Google. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Te rog reconectează-ți contul Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Te rog reconectează-ți contul Jetpack. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Te rog reconectează-ți contul Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | Împingerea cupoanelor nu va funcționa dacă funcționalitatea PUSH Sync a fost dezactivată. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. Împingerea cupoanelor nu va funcționa dacă funcționalitatea PUSH Sync a fost dezactivată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Împingerea cupoanelor nu va funcționa dacă magazinul nu este pregătit pentru sincronizare. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Împingerea cupoanelor nu va funcționa dacă magazinul nu este pregătit pentru sincronizare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center nu a fost configurat corect. Te rog verifică configurația. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center nu a fost configurat corect. Te rog verifică configurația.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Instalarea Google for WooCommerce este incompletă. Dacă ați instalat de pe GitHub, %1$ste rog consultați acest document%2$s pentru a configura mediul de dezvoltare. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Instalarea Google for WooCommerce este incompletă. Dacă ați instalat de pe GitHub, %1$ste rog consultați acest document%2$s pentru a configura mediul de dezvoltare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Instalarea Google for WooCommerce este incompletă. Dacă ați instalat de pe GitHub, te rog consultați acest document pentru a configura mediul de dezvoltare: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Instalarea Google for WooCommerce este incompletă. Dacă ați instalat de pe GitHub, te rog consultați acest document pentru a configura mediul de dezvoltare: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Eroare la încărcarea %1$s: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Eroare la încărcarea %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Încărcarea a eșuat pentru %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Încărcarea a eșuat pentru %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Nu se poate citi fișierul: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Contul Merchant Center nu este configurat. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Contul Merchant Center nu este configurat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Eroare la preluarea canalelor | Details | |
|
Error retrieving channels Eroare la preluarea canalelor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as