| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d characters | %1$d/%2$d caractere | Details | |
| An unexpected error occurred. | A apărut o eroare neașteptată. | Details | |
|
An unexpected error occurred. A apărut o eroare neașteptată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. | A apărut o eroare la procesarea sugestiilor de resurse generate de AI. | Details | |
|
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. A apărut o eroare la procesarea sugestiilor de resurse generate de AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to load AI-generated assets suggestions. | Nu s-au putut încărca sugestiile de resurse generate de AI. | Details | |
|
Unable to load AI-generated assets suggestions. Nu s-au putut încărca sugestiile de resurse generate de AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. | Nu s-a putut conecta contul tău WordPress.com. Te rog încearcă din nou mai târziu. | Details | |
|
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. Nu s-a putut conecta contul tău WordPress.com. Te rog încearcă din nou mai târziu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to connect with Google | Necesar pentru conectarea cu Google | Details | |
|
Required to connect with Google Necesar pentru conectarea cu Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully connected through Jetpack | Conectat cu succes prin Jetpack | Details | |
|
Successfully connected through Jetpack Conectat cu succes prin Jetpack
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected | Conectat | Details | |
| New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Nou în Google Ads? Primește 500$ credit publicitar atunci când cheltuiești 500$ în primele 60 de zile. <termLink>Se aplică termeni și condiții</termLink>. | Details | |
|
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Nou în Google Ads? Primește 500$ credit publicitar atunci când cheltuiești 500$ în primele 60 de zile. <termLink>Se aplică termeni și condiții</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! | Cheltuiește 500$ pentru a primi 500$ în recunoștințe Google Ads! | Details | |
|
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! Cheltuiește 500$ pentru a primi 500$ în recunoștințe Google Ads!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google account | Sau, conectează-te la un alt cont Google. | Details | |
|
Or, connect to a different Google account Sau, conectează-te la un alt cont Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Merchant Center account. Please try again later. | Nu s-a putut crea contul Merchant Center. Te rog încearcă din nou mai târziu. | Details | |
|
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Nu s-a putut crea contul Merchant Center. Te rog încearcă din nou mai târziu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync products so they show on Google. | Necesar pentru a sincroniza produsele, astfel încât să se arate pe Google. | Details | |
|
Required to sync products so they show on Google. Necesar pentru a sincroniza produsele, astfel încât să se arate pe Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. | Nu ai cont Merchant Center, așa că creăm unul pentru tine. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. Nu ai cont Merchant Center, așa că creăm unul pentru tine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. | Nu ai cont Google Ads, așa că creăm unul pentru tine. | Details | |
|
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. Nu ai cont Google Ads, așa că creăm unul pentru tine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as