| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | Acest cont Merchant Center are deja un URL verificat și revendicat, %s. | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. Acest cont Merchant Center are deja un URL verificat și revendicat, %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | Comută la acest URL nou | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>Nu am putut revendica acest URL.</strong> Este posibil să nu ai permisiunea de a revendica acest URL sau s-a produs o eroare. Încearcă din nou mai târziu sau contactează administratorul contului tău Google. | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>Nu am putut revendica acest URL.</strong> Este posibil să nu ai permisiunea de a revendica acest URL sau s-a produs o eroare. Încearcă din nou mai târziu sau contactează administratorul contului tău Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | Dacă revendici acest URL, va cauza oprirea oricăror anunțuri sau liste de produse existente, iar celălalt cont verificat va fi notificat că și-a pierdut revendicarea. <link>Află mai multe</link>. | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. Dacă revendici acest URL, va cauza oprirea oricăror anunțuri sau liste de produse existente, iar celălalt cont verificat va fi notificat că și-a pierdut revendicarea. <link>Află mai multe</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | Revendică URL-ul meu | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | URL-ul tău este revendicat în prezent de un alt cont Merchant Center. | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. URL-ul tău este revendicat în prezent de un alt cont Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | Revendică-ți URL-ul | Details | |
| Switch account | Schimbă contul | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | Îmbunătățește resursele | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | Deblocați mai multe vânzări pentru campania dvs., %s, concentrându-vă pe îmbunătățirea resurselor campaniei. Resursele mai bune cresc direct puterea anunțurilor dvs., permițând o varietate mai mare de combinații de anunțuri care să fie afișate pe Google. | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. Deblocați mai multe vânzări pentru campania dvs., %s, concentrându-vă pe îmbunătățirea resurselor campaniei. Resursele mai bune cresc direct puterea anunțurilor dvs., permițând o varietate mai mare de combinații de anunțuri care să fie afișate pe Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Respinge | Details | |
| View recommendation | Vezi recomandarea | Details | |
| Conversion value | Valoarea conversiei | Details | |
| Projected weekly estimates | Estimări săptămânale proiectate | Details | |
|
Projected weekly estimates Estimări săptămânale proiectate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as