| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Pot activa Publicitatea Multi-Țară pe campaniile mele existente? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Pot activa Publicitatea Multi-Țară pe campaniile mele existente?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Publicitatea Multi-Țară vă permite să creați o singură campanie Google Ads care vizează mai multe țări simultan. Google for WooCommerce completează automat țările eligibile din contul dvs. Google Merchant Center în fluxul de creare a campaniilor de anunțuri din plugin. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Publicitatea Multi-Țară vă permite să creați o singură campanie Google Ads care vizează mai multe țări simultan. Google for WooCommerce completează automat țările eligibile din contul dvs. Google Merchant Center în fluxul de creare a campaniilor de anunțuri din plugin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Ce este Publicitatea Multi-Țară? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Ce este Publicitatea Multi-Țară?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Pentru campaniile <linkPmax>Performance Max</linkPmax>, aflați mai multe despre țările și monedele acceptate <link>aici</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Pentru campaniile <linkPmax>Performance Max</linkPmax>, aflați mai multe despre țările și monedele acceptate <link>aici</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Ce țări sunt disponibile pentru Google for WooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Ce țări sunt disponibile pentru Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Conversiile îmbunătățite</link> sunt o funcționalitate care poate îmbunătăți acuratețea măsurării conversiilor și poate debloca licitarea mai puternică. Aceasta completează etichetele de conversie existente, trimițând date de conversie hashate de la prima parte de pe site-ul tău către Google într-un mod sigur pentru confidențialitate. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Conversiile îmbunătățite</link> sunt o funcționalitate care poate îmbunătăți acuratețea măsurării conversiilor și poate debloca licitarea mai puternică. Aceasta completează etichetele de conversie existente, trimițând date de conversie hashate de la prima parte de pe site-ul tău către Google într-un mod sigur pentru confidențialitate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Ce sunt conversiile îmbunătățite? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Ce sunt conversiile îmbunătățite?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Cu Google pentru WooCommerce, poți difuza anunțurile cu cea mai bună performanță mai des, folosind AI-ul Google pentru a extrage titluri, imagini, detalii despre produse și multe altele din fluxul tău de produse și pentru a găsi clienți mai relevanți. Campaniile tale vor învăța și se vor optimiza în timp real – pentru a ajuta la livrarea unei performanțe mai bune și la creșterea ROI-ului tău. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Cu Google pentru WooCommerce, poți difuza anunțurile cu cea mai bună performanță mai des, folosind AI-ul Google pentru a extrage titluri, imagini, detalii despre produse și multe altele din fluxul tău de produse și pentru a găsi clienți mai relevanți. Campaniile tale vor învăța și se vor optimiza în timp real – pentru a ajuta la livrarea unei performanțe mai bune și la creșterea ROI-ului tău.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Cum mă ajută Google pentru WooCommerce să generez vânzări? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Cum mă ajută Google pentru WooCommerce să generez vânzări?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Da, poți rula ambele în același timp și recomandăm să faci asta! Odată ce îți sincronizezi magazinul, acesta este listat automat pe Google, așa că poți alege să rulezi o <linkPmax>campanie Performance Max</linkPmax> imediat ce dorești. În SUA, agenții de publicitate care își sincronizează produsele pe Google și rulează <linkPmax>campanii Performance Max</linkPmax> Google Ads au înregistrat o creștere medie de peste 50% a clicurilor și peste 100% a impresionărilor atât în listările de produse, cât și în anunțurile din fila Shopping. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Da, poți rula ambele în același timp și recomandăm să faci asta! Odată ce îți sincronizezi magazinul, acesta este listat automat pe Google, așa că poți alege să rulezi o <linkPmax>campanie Performance Max</linkPmax> imediat ce dorești. În SUA, agenții de publicitate care își sincronizează produsele pe Google și rulează <linkPmax>campanii Performance Max</linkPmax> Google Ads au înregistrat o creștere medie de peste 50% a clicurilor și peste 100% a impresionărilor atât în listările de produse, cât și în anunțurile din fila Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Pot sincroniza produsele și rula campanii Performance Max pe Google pentru WooCommerce în același timp? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Pot sincroniza produsele și rula campanii Performance Max pe Google pentru WooCommerce în același timp?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | Campaniile <linkPmax>Performance Max</linkPmax> sunt cu plată-pe-clic, ceea ce înseamnă că plătești doar atunci când cineva face clic pe anunțurile tale. Pentru a obține cele mai bune rezultate și a te asigura că produsele tale ajung la clienții potriviți, recomandăm să începi cu bugetul zilnic minim sugerat de Google pentru WooCommerce pentru <linkPmax>campania ta Performance Max</linkPmax>. Acest lucru ajută la lansarea campaniei și la generarea de conversii timpurii. Poți ajusta oricând bugetul mai târziu, pe măsură ce vezi ce funcționează cel mai bine pentru afacerea ta. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. Campaniile <linkPmax>Performance Max</linkPmax> sunt cu plată-pe-clic, ceea ce înseamnă că plătești doar atunci când cineva face clic pe anunțurile tale. Pentru a obține cele mai bune rezultate și a te asigura că produsele tale ajung la clienții potriviți, recomandăm să începi cu bugetul zilnic minim sugerat de Google pentru WooCommerce pentru <linkPmax>campania ta Performance Max</linkPmax>. Acest lucru ajută la lansarea campaniei și la generarea de conversii timpurii. Poți ajusta oricând bugetul mai târziu, pe măsură ce vezi ce funcționează cel mai bine pentru afacerea ta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Cât costă campaniile Performance Max? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Cât costă campaniile Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Campaniile <linkPmax>Performance Max</linkPmax> te ajută să îmbini expertiza ta cu inteligența artificială Google pentru a ajunge la cei mai valoroși clienți și a genera vânzări. Setează-ți obiectivele și bugetul, iar AI-ul Google se va asigura că anunțurile tale sunt văzute de clienții potriviți la momentul potrivit, pe Google Search, Google Maps, fila Shopping, Gmail, Youtube, Rețeaua de display Google și fluxul Discover. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Campaniile <linkPmax>Performance Max</linkPmax> te ajută să îmbini expertiza ta cu inteligența artificială Google pentru a ajunge la cei mai valoroși clienți și a genera vânzări. Setează-ți obiectivele și bugetul, iar AI-ul Google se va asigura că anunțurile tale sunt văzute de clienții potriviți la momentul potrivit, pe Google Search, Google Maps, fila Shopping, Gmail, Youtube, Rețeaua de display Google și fluxul Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Ce sunt campaniile Performance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Ce sunt campaniile Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as