| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | A apărut o eroare la obținerea conturilor dvs. Google Ads. | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. A apărut o eroare la obținerea conturilor dvs. Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | A apărut o eroare la obținerea stării de facturare a contului dvs. Google Ads. | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. A apărut o eroare la obținerea stării de facturare a contului dvs. Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | Nu se pot deconecta toate conturile dvs. | Details | |
|
Unable to disconnect all your accounts. Nu se pot deconecta toate conturile dvs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Ads account. | Nu se poate deconecta contul dvs. Google Ads. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. Nu se poate deconecta contul dvs. Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | Nu se poate deconecta contul dvs. Google. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. Nu se poate deconecta contul dvs. Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | A apărut o eroare la încărcarea informațiilor contului Google Ads. | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. A apărut o eroare la încărcarea informațiilor contului Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | A apărut o eroare la obținerea conturilor dvs. Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. A apărut o eroare la obținerea conturilor dvs. Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | A apărut o eroare la încărcarea informațiilor contului Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. A apărut o eroare la încărcarea informațiilor contului Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | A apărut o eroare la încărcarea informațiilor contului Google. | Details | |
|
There was an error loading Google account info. A apărut o eroare la încărcarea informațiilor contului Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | A apărut o eroare la încărcarea informațiilor contului Jetpack. | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. A apărut o eroare la încărcarea informațiilor contului Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | A apărut o eroare la finalizarea integrării. | Details | |
|
There was an error completing onboarding. A apărut o eroare la finalizarea integrării.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading merchant center settings. | A apărut o eroare la încărcarea setărilor centrului comercial. | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. A apărut o eroare la încărcarea setărilor centrului comercial.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | A apărut o eroare la încărcarea timpilor de livrare. | Details | |
|
There was an error loading shipping times. A apărut o eroare la încărcarea timpilor de livrare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | A apărut o eroare la încărcarea tarifelor de livrare. | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. A apărut o eroare la încărcarea tarifelor de livrare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | Țara magazinului tău este <country />. Această țară nu este acceptată în prezent de Google pentru WooCommerce. Cu toate acestea, poți alege să îți listezi produsele într-o altă țară acceptată, dacă poți vinde produsele tale clienților de acolo. <settingsLink>Modifică țara magazinului tău aici</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Citește mai multe despre țările acceptate</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> Țara magazinului tău este <country />. Această țară nu este acceptată în prezent de Google pentru WooCommerce. Cu toate acestea, poți alege să îți listezi produsele într-o altă țară acceptată, dacă poți vinde produsele tale clienților de acolo. <settingsLink>Modifică țara magazinului tău aici</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Citește mai multe despre țările acceptate</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as