| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | Ocorreu um erro ao obter as suas contas do Google Ads. | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. Ocorreu um erro ao obter as suas contas do Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | Ocorreu um erro ao obter o status de faturação da sua conta do Google Ads. | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. Ocorreu um erro ao obter o status de faturação da sua conta do Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | Não foi possível desligar todas as suas contas. | Details | |
|
Unable to disconnect all your accounts. Não foi possível desligar todas as suas contas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Ads account. | Não foi possível desligar a sua conta do Google Ads. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. Não foi possível desligar a sua conta do Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | Não foi possível desligar a sua conta Google. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. Não foi possível desligar a sua conta Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | Ocorreu um erro ao carregar as informações da conta do Google Ads. | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. Ocorreu um erro ao carregar as informações da conta do Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | Ocorreu um erro ao obter as suas contas do Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. Ocorreu um erro ao obter as suas contas do Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | Ocorreu um erro ao carregar as informações da conta do Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. Ocorreu um erro ao carregar as informações da conta do Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | Ocorreu um erro ao carregar as informações da conta Google. | Details | |
|
There was an error loading Google account info. Ocorreu um erro ao carregar as informações da conta Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | Ocorreu um erro ao carregar as informações da conta Jetpack. | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. Ocorreu um erro ao carregar as informações da conta Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | Ocorreu um erro ao concluir a integração. | Details | |
|
There was an error completing onboarding. Ocorreu um erro ao concluir a integração.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading merchant center settings. | Ocorreu um erro ao carregar as configurações do Merchant Center. | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. Ocorreu um erro ao carregar as configurações do Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | Ocorreu um erro ao carregar os prazos de envio. | Details | |
|
There was an error loading shipping times. Ocorreu um erro ao carregar os prazos de envio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | Ocorreu um erro ao carregar as taxas de envio. | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. Ocorreu um erro ao carregar as taxas de envio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | O país da sua loja é <country />. Este país não é atualmente suportado pelo Google para WooCommerce. No entanto, ainda pode optar por listar os seus produtos noutro país suportado, se conseguir vender os seus produtos a clientes nesse país. <settingsLink>Altere o país da sua loja aqui</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Saiba mais sobre países suportados</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> O país da sua loja é <country />. Este país não é atualmente suportado pelo Google para WooCommerce. No entanto, ainda pode optar por listar os seus produtos noutro país suportado, se conseguir vender os seus produtos a clientes nesse país. <settingsLink>Altere o país da sua loja aqui</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Saiba mais sobre países suportados</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as