GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (8) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 27 28 29 30 31 105
Prio Original string Translation
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Posso ativar a Publicidade em Vários Países nas minhas campanhas existentes? Details

Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns?

Posso ativar a Publicidade em Vários Países nas minhas campanhas existentes?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:40:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. A Publicidade em Vários Países permite criar uma única campanha do Google Ads que segmenta vários países ao mesmo tempo. O Google for WooCommerce preenche automaticamente os países elegíveis da sua conta do Google Merchant Center no fluxo de criação de campanhas de anúncios do plugin. Details

Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow.

A Publicidade em Vários Países permite criar uma única campanha do Google Ads que segmenta vários países ao mesmo tempo. O Google for WooCommerce preenche automaticamente os países elegíveis da sua conta do Google Merchant Center no fluxo de criação de campanhas de anúncios do plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:40:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What is Multi-Country Advertising? O que é Publicidade em Vários Países? Details

What is Multi-Country Advertising?

O que é Publicidade em Vários Países?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:40:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Para campanhas <linkPmax>Performance Max</linkPmax>, saiba mais sobre países e moedas compatíveis <link>aqui</link>. Details

For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>.

Para campanhas <linkPmax>Performance Max</linkPmax>, saiba mais sobre países e moedas compatíveis <link>aqui</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:40:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Which countries are available for Google for WooCommerce? Quais países estão disponíveis para o Google for WooCommerce? Details

Which countries are available for Google for WooCommerce?

Quais países estão disponíveis para o Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:40:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Conversões aprimoradas</link> é um recurso que pode melhorar a precisão da medição de conversões e desbloquear lances mais poderosos. Ele complementa suas tags de conversão existentes, enviando dados de conversão primários com hash do seu site para o Google de forma segura para a privacidade. Details

<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way.

<link>Conversões aprimoradas</link> é um recurso que pode melhorar a precisão da medição de conversões e desbloquear lances mais poderosos. Ele complementa suas tags de conversão existentes, enviando dados de conversão primários com hash do seu site para o Google de forma segura para a privacidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What are Enhanced conversions? O que são conversões aprimoradas? Details

What are Enhanced conversions?

O que são conversões aprimoradas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Com o Google for WooCommerce, você pode veicular os anúncios de melhor desempenho com mais frequência, usando a IA do Google para extrair títulos, imagens, detalhes do produto e muito mais do seu feed de produtos e encontrar clientes mais relevantes. Suas campanhas aprenderão e otimizarão em tempo real – para ajudar a oferecer melhor desempenho e aumentar seu ROI. Details

With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI.

Com o Google for WooCommerce, você pode veicular os anúncios de melhor desempenho com mais frequência, usando a IA do Google para extrair títulos, imagens, detalhes do produto e muito mais do seu feed de produtos e encontrar clientes mais relevantes. Suas campanhas aprenderão e otimizarão em tempo real – para ajudar a oferecer melhor desempenho e aumentar seu ROI.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Como o Google for WooCommerce me ajuda a gerar vendas? Details

How does Google for WooCommerce help me drive sales?

Como o Google for WooCommerce me ajuda a gerar vendas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. Sim, você pode executar ambos ao mesmo tempo, e recomendamos que faça isso! Depois de sincronizar sua loja, ela é automaticamente listada no Google, então você pode optar por executar uma <linkPmax>campanha Performance Max</linkPmax> assim que desejar. Nos EUA, anunciantes que sincronizam seus produtos ao Google e executam <linkPmax>campanhas Performance Max</linkPmax> do Google Ads tiveram, em média, um aumento de mais de 50% nos cliques e mais de 100% nas impressões tanto em suas listagens de produtos quanto em seus anúncios na guia Shopping. Details

Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Sim, você pode executar ambos ao mesmo tempo, e recomendamos que faça isso! Depois de sincronizar sua loja, ela é automaticamente listada no Google, então você pode optar por executar uma <linkPmax>campanha Performance Max</linkPmax> assim que desejar. Nos EUA, anunciantes que sincronizam seus produtos ao Google e executam <linkPmax>campanhas Performance Max</linkPmax> do Google Ads tiveram, em média, um aumento de mais de 50% nos cliques e mais de 100% nas impressões tanto em suas listagens de produtos quanto em seus anúncios na guia Shopping.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Posso sincronizar meus produtos e executar campanhas Performance Max no Google for WooCommerce ao mesmo tempo? Details

Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time?

Posso sincronizar meus produtos e executar campanhas Performance Max no Google for WooCommerce ao mesmo tempo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. As <linkPmax>campanhas Performance Max</linkPmax> são pagas por clique, ou seja, você paga apenas quando alguém clica em seus anúncios. Para obter os melhores resultados e garantir que seus produtos alcancem os clientes certos, recomendamos começar com o orçamento diário mínimo sugerido pelo Google for WooCommerce para sua <linkPmax>campanha Performance Max</linkPmax>. Isso ajuda a impulsionar sua campanha e gerar conversões iniciais. Você sempre pode ajustar seu orçamento mais tarde, conforme descobrir o que funciona melhor para o seu negócio. Details

<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business.

As <linkPmax>campanhas Performance Max</linkPmax> são pagas por clique, ou seja, você paga apenas quando alguém clica em seus anúncios. Para obter os melhores resultados e garantir que seus produtos alcancem os clientes certos, recomendamos começar com o orçamento diário mínimo sugerido pelo Google for WooCommerce para sua <linkPmax>campanha Performance Max</linkPmax>. Isso ajuda a impulsionar sua campanha e gerar conversões iniciais. Você sempre pode ajustar seu orçamento mais tarde, conforme descobrir o que funciona melhor para o seu negócio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How much do Performance Max campaigns cost? Quanto custam as campanhas Performance Max? Details

How much do Performance Max campaigns cost?

Quanto custam as campanhas Performance Max?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Campanhas Performance Max</linkPmax> ajudam você a combinar sua experiência com a IA do Google para alcançar seus clientes mais valiosos e gerar vendas. Basta definir suas metas e orçamento, e a IA do Google fará com que seus anúncios sejam vistos pelos clientes certos no momento certo em todo o Google Pesquisa, Google Maps, guia Shopping, Gmail, YouTube, Rede de Display do Google e feed do Discover. Details

<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

<linkPmax>Campanhas Performance Max</linkPmax> ajudam você a combinar sua experiência com a IA do Google para alcançar seus clientes mais valiosos e gerar vendas. Basta definir suas metas e orçamento, e a IA do Google fará com que seus anúncios sejam vistos pelos clientes certos no momento certo em todo o Google Pesquisa, Google Maps, guia Shopping, Gmail, YouTube, Rede de Display do Google e feed do Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What are Performance Max campaigns? O que são campanhas Performance Max? Details

What are Performance Max campaigns?

O que são campanhas Performance Max?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 105

Export as