| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | Não foi possível concluir sua configuração. | Details | |
|
Unable to complete your setup. Não foi possível concluir sua configuração.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | Os detalhes do seu produto, informações de frete estimadas e detalhes de impostos serão exibidos no Google. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. Os detalhes do seu produto, informações de frete estimadas e detalhes de impostos serão exibidos no Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | Suas listagens de produtos serão exibidas de forma semelhante a esta. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. Suas listagens de produtos serão exibidas de forma semelhante a esta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | Configure suas listagens de produtos | Details | |
|
Configure your product listings Configure suas listagens de produtos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | Depois de configurar sua conta do Merchant Center, você pode usar nossa ferramenta de integração, independentemente do CSS que utilizar. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. Depois de configurar sua conta do Merchant Center, você pode usar nossa ferramenta de integração, independentemente do CSS que utilizar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | Se você criar uma nova conta do Merchant Center por meio deste aplicativo, ela será associada por padrão ao Google Shopping, o CSS do Google. Você pode alterar o CSS associado à sua conta a qualquer momento. Encontre mais informações sobre nossos Parceiros CSS <link>aqui</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. Se você criar uma nova conta do Merchant Center por meio deste aplicativo, ela será associada por padrão ao Google Shopping, o CSS do Google. Você pode alterar o CSS associado à sua conta a qualquer momento. Encontre mais informações sobre nossos Parceiros CSS <link>aqui</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | Se você estiver no Espaço Econômico Europeu ou na Suíça, sua conta do Merchant Center deve estar associada a um Serviço de Comparação de Compras (CSS). Encontre mais informações no site de <link>Ajuda do Google Merchant Center</link>. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. Se você estiver no Espaço Econômico Europeu ou na Suíça, sua conta do Merchant Center deve estar associada a um Serviço de Comparação de Compras (CSS). Encontre mais informações no site de <link>Ajuda do Google Merchant Center</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | Se você criar uma nova conta do Merchant Center por meio deste aplicativo, ela será associada por padrão ao Serviço de Comparação de Compras do Google (Google Shopping). Você pode alterar o CSS associado à sua conta a qualquer momento. <link>Encontre mais informações aqui</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. Se você criar uma nova conta do Merchant Center por meio deste aplicativo, ela será associada por padrão ao Serviço de Comparação de Compras do Google (Google Shopping). Você pode alterar o CSS associado à sua conta a qualquer momento. <link>Encontre mais informações aqui</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | O Google Merchant Center ajuda você a sincronizar sua loja e dados de produtos com o Google, disponibilizando as informações tanto para o feed de produtos na guia Shopping quanto para os Anúncios do Google Shopping. Isso significa que tudo sobre suas lojas e produtos estará disponível para os compradores quando eles pesquisarem em uma propriedade do Google. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. O Google Merchant Center ajuda você a sincronizar sua loja e dados de produtos com o Google, disponibilizando as informações tanto para o feed de produtos na guia Shopping quanto para os Anúncios do Google Shopping. Isso significa que tudo sobre suas lojas e produtos estará disponível para os compradores quando eles pesquisarem em uma propriedade do Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | Por que preciso de uma conta do Google Merchant Center? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? Por que preciso de uma conta do Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | Criar uma campanha para anunciar seus serviços | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services Criar uma campanha para anunciar seus serviços
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | Pular criação de anúncios | Details | |
| Learn more about Performance Max. | Saiba mais sobre o Performance Max. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. Saiba mais sobre o Performance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | O Performance Max usa o melhor da IA do Google para exibir os anúncios mais impactantes para seus produtos no momento e local certos. O Google usará seus dados de produto para criar anúncios para esta campanha. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. O Performance Max usa o melhor da IA do Google para exibir os anúncios mais impactantes para seus produtos no momento e local certos. O Google usará seus dados de produto para criar anúncios para esta campanha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | Ativar o Performance Max é altamente recomendado para gerar mais vendas e alcançar novos públicos nos canais do Google, como Pesquisa, YouTube e Discover. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. Ativar o Performance Max é altamente recomendado para gerar mais vendas e alcançar novos públicos nos canais do Google, como Pesquisa, YouTube e Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as