| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | د بار وړلو نرخ ساده ثابت دی یا په سوداګریز مرکز کې په لاسي ډول تنظیم ته اړتیا لري. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. د بار وړلو نرخ ساده ثابت دی یا په سوداګریز مرکز کې په لاسي ډول تنظیم ته اړتیا لري.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | د سوداګریز مرکز تنظیمات په بریالیتوب سره تازه شول. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. د سوداګریز مرکز تنظیمات په بریالیتوب سره تازه شول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | د نوي کتنې په غوښتنه کې تېروتنه. | Details | |
|
Error requesting a new review. د نوي کتنې په غوښتنه کې تېروتنه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | نوې کتنې په بریالیتوب سره غوښتل شوې. | Details | |
|
A new review has been successfully requested نوې کتنې په بریالیتوب سره غوښتل شوې.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | د نوي کتنې غوښتنې په ترلاسه کولو کې ناسم ځواب. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. د نوي کتنې غوښتنې په ترلاسه کولو کې ناسم ځواب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | د حساب بیاکتنې حالت ترلاسه کولو کې تېروتنه. | Details | |
|
Error getting account review status. د حساب بیاکتنې حالت ترلاسه کولو کې تېروتنه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | هغه سیمه ایز کوډونه چې په کې د نوي بیاکتنې غوښتنه اجازه لري. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. هغه سیمه ایز کوډونه چې په کې د نوي بیاکتنې غوښتنه اجازه لري.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | هغه مسلې چې د سوداګریز مرکز سره تړاو لري، چې باید د تصویب دمخه بیاکتنې او حل شي. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. هغه مسلې چې د سوداګریز مرکز سره تړاو لري، چې باید د تصویب دمخه بیاکتنې او حل شي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | د وخت نښه چې ښیي آیا کارن د سړې دورې کې دی. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. د وخت نښه چې ښیي آیا کارن د سړې دورې کې دی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | د وروستۍ بیاکتنې حالت. | Details | |
| Your account is not eligible for a new request review. | ستاسو حساب د نوي بیاکتنې غوښتنې لپاره وړ نه دی. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. ستاسو حساب د نوي بیاکتنې غوښتنې لپاره وړ نه دی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | ستاسو حساب د سړې دورې لاندې دی او د نوي بیاکتنې غوښتنه نشئ کولی. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. ستاسو حساب د سړې دورې لاندې دی او د نوي بیاکتنې غوښتنه نشئ کولی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | د ټاکلو محصولاتو لپاره د نوي لید وړتیا حالت. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. د ټاکلو محصولاتو لپاره د نوي لید وړتیا حالت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | د محصولاتو د تازه کولو لپاره د هویت شمېرې. | Details | |
|
IDs of the products to update. د محصولاتو د تازه کولو لپاره د هویت شمېرې.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | هغه محصولات چې د لید وړتیا یې نه ده بدله شوې. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. هغه محصولات چې د لید وړتیا یې نه ده بدله شوې.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as