| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | ګوګل د ووکامرس لپاره د %1$s سره ناسازګار دی. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. ګوګل د ووکامرس لپاره د %1$s سره ناسازګار دی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | ګوګل د ووکامرس لپاره اړینه ده چې %1$s فعال شي. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. ګوګل د ووکامرس لپاره اړینه ده چې %1$s فعال شي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | مهرباني وکړئ د ښودل شوي ثانیو شمیر وروسته بیا هڅه وکړئ. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. مهرباني وکړئ د ښودل شوي ثانیو شمیر وروسته بیا هڅه وکړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | مهرباني وکړئ خپل ګوګل حساب بیا وصل کړئ. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. مهرباني وکړئ خپل ګوګل حساب بیا وصل کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | مهرباني وکړئ خپل جیټ پیک حساب بیا وصل کړئ. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. مهرباني وکړئ خپل جیټ پیک حساب بیا وصل کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | د کوپنونو لیږد به هغه وخت نه پرمخ شي کله چې د PUSH همغږي فعالیت غیر فعال شوی وي. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. د کوپنونو لیږد به هغه وخت نه پرمخ شي کله چې د PUSH همغږي فعالیت غیر فعال شوی وي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | د کوپنونو لیږد به هغه وخت نه پرمخ شي کله چې پلورنځي د همغږي کولو لپاره چمتو نه وي. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. د کوپنونو لیږد به هغه وخت نه پرمخ شي کله چې پلورنځي د همغږي کولو لپاره چمتو نه وي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | د Google سوداګرۍ مرکز په سمه توګه تنظیم شوی نه دی. مهرباني وکړئ خپل تنظیمات بیا وګورئ. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. د Google سوداګرۍ مرکز په سمه توګه تنظیم شوی نه دی. مهرباني وکړئ خپل تنظیمات بیا وګورئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | د تاسو د Google for WooCommerce نصب بشپړ نه دی. که تاسو د GitHub څخه نصب کړی وي، %1$sمهرباني وکړئ د خپل پرمختګ چاپیریال تنظیمولو لپاره دا سند وګورئ%2$s. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. د تاسو د Google for WooCommerce نصب بشپړ نه دی. که تاسو د GitHub څخه نصب کړی وي، %1$sمهرباني وکړئ د خپل پرمختګ چاپیریال تنظیمولو لپاره دا سند وګورئ%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | د تاسو د Google for WooCommerce نصب بشپړ نه دی. که تاسو د GitHub څخه نصب کړی وي، مهرباني وکړئ د خپل پرمختګ چاپیریال تنظیمولو لپاره دا سند وګورئ: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment د تاسو د Google for WooCommerce نصب بشپړ نه دی. که تاسو د GitHub څخه نصب کړی وي، مهرباني وکړئ د خپل پرمختګ چاپیریال تنظیمولو لپاره دا سند وګورئ: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | د %1$s پورته کولو کې ستونزه: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s د %1$s پورته کولو کې ستونزه: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | د %1$s پورته کول ناکام شول: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s د %1$s پورته کول ناکام شول: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | د فایل لوستلو کې ستونزه: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | د سوداګرۍ مرکز حساب تنظیم شوی نه دی. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. د سوداګرۍ مرکز حساب تنظیم شوی نه دی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | د چینلونو ترلاسه کولو کې ستونزه | Details | |
|
Error retrieving channels د چینلونو ترلاسه کولو کې ستونزه
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as